Kuda Coklatku Liedtext Deutsche Übersetzung

Iwan Fals – Mein braunes Pferd

by Iwan Fals

Iwan Fals - Kuda Coklatku Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Kuda Coklatku - Iwan Fals
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Iwan Fals Kuda Coklatku

(Intro) E
(Einleitung) E
di atas punggungmu pasrahkan diri berlari menembus hari
Auf deinem Rücken gibst du dich hin, um durch den Tag zu laufen
kupercaya hidup bernilai untuk saling melayani
Ich glaube, dass das Leben es wert ist, einander zu dienen
temanku kuda coklatku aku butuh kaupun butuh aku
Mein Freund, mein braunes Pferd, ich brauche dich auch, brauche mich
temanku kuat tubuhmu matamu ramah menyapa setiap orang
Mein Freund, dein Körper ist stark, deine Augen sind freundlich und grüßen jeden
hidup memang sementara tapi karya selamanya
Das Leben ist vorübergehend, aber die Arbeit ist für immer
yok berpacu mengisi waktu meraih cita-cita
Lasst uns versuchen, unsere Zeit zu nutzen, um unsere Ziele zu erreichen
temanku kuda besiku panas dan hujan bukan halangan
Mein Freund, mein eisernes Pferd ist heiß und Regen ist kein Hindernis
temanku seperjalanan menjawab pertanyaan yang panjang
Mein Reisebegleiter beantwortete eine lange Frage
(Interlude) E
(Zwischenspiel) E
bersama angin mendekap dingin tidak berlebih tidaklah kurang
Der Wind umarmt die Kälte, nicht zu viel, nicht zu wenig
walau terkadang masuk kelubang lubang jalanan ah memang sialan
Auch wenn es manchmal zu Schlaglöchern kommt, ist es wirklich verdammt
temanku kuda coklatku aku butuh kaupun butuh aku
Mein Freund, mein braunes Pferd, ich brauche dich auch, brauche mich
kuda coklatku kuda besiku temani aku diperjalanan
Mein braunes Pferd, mein eisernes Pferd, begleitet mich auf meiner Reise
(Intro) G C D G C D G E
(Intro) G C D G C D G E
temanku kuda coklatku menjawab pertanyaan yang panjang
Mein Freund, mein braunes Pferd, hat eine lange Frage beantwortet
kuda coklatku kuda besiku panas dan hujan bukan halangan
Mein braunes Pferd, mein eisernes Pferd, ist heiß und Regen ist kein Hindernis
temanku kuda coklatku ayo berlari sepanjang musim
Mein Freund, mein braunes Pferd, lass uns die ganze Saison laufen
kuda coklatku kuda besiku temani aku diperjalanan
Mein braunes Pferd, mein eisernes Pferd, begleitet mich auf meiner Reise
temanku kuda coklatku menjawab pertanyaan yang panjang
Mein Freund, mein braunes Pferd, hat eine lange Frage beantwortet
kuda coklatku kuda besiku panas dan hujan bukan halangan
Mein braunes Pferd, mein eisernes Pferd, ist heiß und Regen ist kein Hindernis
temanku kuda coklatku ayo berlari sepanjang musim
Mein Freund, mein braunes Pferd, lass uns die ganze Saison laufen
kuda coklatku kuda besiku temani aku diperjalanan
Mein braunes Pferd, mein eisernes Pferd, begleitet mich auf meiner Reise

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.