Merdeka Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro) D C G D C G
(Intro) D C G D C G
Merdeka... merdeka...
Vrijheid... vrijheid...
Merdeka...
Onafhankelijkheid...
Merdeka... merdeka...
Vrijheid... vrijheid...
Merdeka...
Onafhankelijkheid...
Hatiku merdeka
Mijn hart is vrij
Pikiranku merdeka
Mijn geest is vrij
Hati dan pikiranku merdeka
Mijn hart en geest zijn vrij
Merdeka... merdeka...
Vrijheid... vrijheid...
Merdeka...
Onafhankelijkheid...
Dari kebodohan
Uit domheid
Dari kemiskinan
Uit armoede
Dari ketakutan
Vanuit angst
Merdeka... merdeka...
Vrijheid... vrijheid...
Merdeka
Onafhankelijk
Merdeka... merdeka... merdeka
Onafhankelijk... onafhankelijk... onafhankelijk
(Chorus)
(koor)
...usiamu tak lagi muda
...je bent niet jong meer
...untuk terus-terusan terjaga
...om wakker te blijven
...jangan lagi membungkuk-bungkuk
... niet meer flauwvallen
...agar dunia mengakuimu
...zodat de wereld je herkent
...kami tak butuh itu
...dat hebben we niet nodig
...berdirilah di kaki sendiri
...op eigen benen staan
...kami pasti menyertaimu
...wij gaan zeker met je mee
...merdekalah kamu
...je bent vrij
...merdeka yang sesungguh-sungguhnya
...echt onafhankelijk
Merdeka... merdeka...
Vrijheid... vrijheid...
Merdeka...
Onafhankelijkheid...
Merdeka... merdeka...
Vrijheid... vrijheid...
Merdeka...
Onafhankelijkheid...
Selamat... ulang tahun
Fijne... verjaardag
kami do...a...kan
wij doen...een...goed
Selamat... kurang umur
Gelukkig... minderjarig
Sejahte...ra...lah...
Goed gedaan...ra...nou...
Selamat... ulang tahun
Fijne... verjaardag
Tumpah da...rah...ku
Vergiet mijn bloed
Selamat... kurang umur
Gelukkig... minderjarig
Sejahte...ra...lah
Sejahte...ra...lah
Selamat... ulang tahun
Fijne... verjaardag
Bahagi...a...lah
Gelukkig... a... lah
Selamat...kurang umur
Gelukkig... minderjarig
Sejahte...ra...lah
Sejahte...ra...lah
Merdeka... merdeka...
Vrijheid... vrijheid...
Merdeka
Onafhankelijk
Merdeka... merdeka...
Vrijheid... vrijheid...
Merdeka
Onafhankelijk
Merdeka... merdeka...
Vrijheid... vrijheid...
Merdeka
Onafhankelijk
Merdeka!!!
Vrijheid!!!
(Outro)
(outro)