Willy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Iwan Fals – Willy
by Iwan Fals
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) C G F C F G C
(Wprowadzenie) C G F C F G C
Sianjing liar dari jogjakarta apa kabarmu
Stray Sianjing z Jogjakarty, jak się masz?
Ku rindu gonggongmu yang keras hantam cadas
Brakuje mi Twojego głośnego szczekania, które uderza w skały
Sikuda binal dari jogjakarta sehatkah dirimu
Sikuda niegrzeczny z Jogjakarta, czy jesteś zdrowy?
Kurindu ringkikmu yang genit memaki onar
Brakuje mi Twojego zalotnego rżenia, przeklinającego wichrzycieli
Dimana kini kau berada tetapkah nyaring suaramu
Gdziekolwiek teraz jesteś, Twój głos jest nadal głośny
Simata elang dari jogjakarta resahkah kamu
Martwisz się o Simata Eagle z Jogjakarta?
Kurindu sorot matamu yang tajam belah malam
Tęsknię za twoimi bystrymi oczami, które przecinały noc
Dimana runcing kokoh paruhmu
Gdzie twój dziób jest mocny i ostry
Tetapkah angkuhmu hadang keruh
Zachowaj swoją arogancję przyćmioną
(Chorus)
(Refren)
Masih sukakah kau mendengar
Czy nadal chcesz to usłyszeć?
Dengus nafas saudara kita yang terkapar
Poczuj oddech naszego upadłego brata
Masih sukakah kau melihat
Czy nadal lubisz oglądać?
Butir keringat kaum kecil yang terjerat
Krople potu splątanych maluchów
Oleh slogan-slogan sang hati laknat
Przez hasła serca jest przeklęty
Oleh janji-janji muluk tanpa bukti
Przez wspaniałe obietnice bez dowodów
(Interlude) C G F C F G C (2x)
(Przerywnik) C G F C F G C (2x)
Dimana kini kau berada tetapkah nyaring suaramu
Gdziekolwiek teraz jesteś, Twój głos jest nadal głośny
Dimana runcing kokoh paruhmu
Gdzie twój dziób jest mocny i ostry
Tetapkah angkuhmu hadang keruh
Zachowaj swoją arogancję przyćmioną
Dimana kini kau berada tetapkah nyaring suaramu
Gdziekolwiek teraz jesteś, Twój głos jest nadal głośny
Dimana runcing kokoh paruhmu
Gdzie twój dziób jest mocny i ostry
Tetapkah angkuhmu hadang keruh
Zachowaj swoją arogancję przyćmioną
(Chorus)
(Refren)
Masih sukakah kau mendengar
Czy nadal chcesz to usłyszeć?
Dengus nafas saudara kita yang terkapar
Poczuj oddech naszego upadłego brata
Masih sukakah kau melihat
Czy nadal lubisz oglądać?
Butir keringat orang kecil yang terjerat
Splątane kropelki potu małego człowieka
Oleh slogan-slogan sang hati laknat
Przez hasła serca jest przeklęty
Oleh janji-janji muluk tanpa bukti
Przez wspaniałe obietnice bez dowodów
(Coda) C G F C F G C (2x)
(Koda) C G F C F G C (2x)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
