Far Below Me Now كلمات أغنية ترجمة عربية

( IZZY STRADLIN - RIVER )
( إيزي سترادلين - النهر )
( SFV RECORDS - 2001 )
(سجلات SFV - 2001)
( FAR BELOW ME NOW )
(أسفل مني بكثير الآن)
VERSE1:
الآية 1:
As I sit inside this chair
بينما أجلس داخل هذا الكرسي
Lookin out the window here
أنظر من النافذة هنا
I can see that its so far below me now
أستطيع أن أرى أنه أقل بكثير مني الآن
CHORUS:
الجوقة:
Yeh, its so far below me now
نعم، إنه أقل بكثير مني الآن
Just a short elevator down
مجرد مصعد قصير للأسفل
RIFF1:
ريف1:
VERSE2: E
الآية 2: ه
And I really do not care
وأنا حقا لا أهتم
Lookin out the window here
أنظر من النافذة هنا
Cos I See that its so far below me now
لأنني أرى أنه أقل بكثير مني الآن
VERSE3: E
الآية 3: ه
And I see you lookin there
وأنا أراك تنظر هناك
Takin in the big view here
خذ المنظر الكبير هنا
45 floors are so far below us now
45 طابقًا تحتنا الآن
CHORUS:
الجوقة:
Yeh, they're so far below me now
نعم، إنهم أقل بكثير مني الآن
Just a short elevator down
مجرد مصعد قصير للأسفل
And as quickly as you go up
وبسرعة صعودك
It just comes back down
انها مجرد العودة إلى أسفل
I can see that its so far below me now
أستطيع أن أرى أنه أقل بكثير مني الآن
RIFF2:
ريف2:
SOLO:
منفردا:
RIFF2:
ريف2:
VERSE4:
الآية 4:
Yes those city lights they glare
نعم تلك أضواء المدينة وهج
Shining through the window here
يلمع من خلال النافذة هنا
I can see the traffic far below me now
أستطيع أن أرى حركة المرور أسفل بكثير مني الآن
VERSE5:
الآية 5:
And the colours are so red
والألوان حمراء جداً
And the headlights city glare
والمصابيح الأمامية وهج المدينة
I can see that its so far below me now
أستطيع أن أرى أنه أقل بكثير مني الآن
CHORUS:
الجوقة:
Yeh, they're so far below me now
نعم، إنهم أقل بكثير مني الآن
Just a short elevator down
مجرد مصعد قصير للأسفل
And as quickly as it goes up
وبسرعة صعوده
It just comes back down
انها مجرد العودة إلى أسفل
I can see that its so far below me now
أستطيع أن أرى أنه أقل بكثير مني الآن
Yeh its so far below me now
نعم، إنه أقل بكثير مني الآن
Yeh its so far below me now
نعم، إنه أقل بكثير مني الآن
Yeh its so far below me now
نعم، إنه أقل بكثير مني الآن
Yeh its so far below me
نعم انها حتى الآن أقل مني