Primitive Man Liedtext Deutsche Übersetzung

"ChopAway.com - The Online Home Of Izzy Stradlin"
„ChopAway.com – Das Online-Heim von Izzy Stradlin“
( IZZY STRADLIN - RIDE ON )
(IZZY STRADLIN – RIDE ON)
( UNIVERSAL VICTOR - 1999 )
(UNIVERSAL VICTOR – 1999)
( PRIMITIVE MAN )
(Primitiver Mann)
INTRO:
EINFÜHRUNG:
Happy, Happy, Happy
Glücklich, glücklich, glücklich
Happy, Happy, Happy
Glücklich, glücklich, glücklich
CHORUS:
CHOR:
Primitive Man, Primitive Man
Primitiver Mensch, primitiver Mensch
Ah, Primitive Man, Primitive Man
Ah, primitiver Mann, primitiver Mann
Ah, Primitive Man, Primitive Man
Ah, primitiver Mann, primitiver Mann
Ah, Primitive Man, Primitive Man
Ah, primitiver Mann, primitiver Mann
VERSE1:
VERS1:
Shootin dope up in your cardboard shack
Schieße in deiner Papphütte auf Drogen
I wonder how you got to where your at
Ich frage mich, wie du dahin gekommen bist, wo du bist
VERSE2:
VERS2:
No telephone, no electricity
Kein Telefon, kein Strom
Sole mode of travel is your own two feet
Das einzige Fortbewegungsmittel sind die eigenen Füße
& yet he's happy, I see him smilin'
Und doch ist er glücklich, ich sehe ihn lächeln
Happy, Happy, Happy
Glücklich, glücklich, glücklich
Happy, Happy, Happy
Glücklich, glücklich, glücklich
SOLO:
SOLO:
G - E - G - A - G - E (REPEAT 4 TIMES)
G - E - G - A - G - E (4 MAL WIEDERHOLEN)
VERSE3:
VERS3:
Burn ninety hours pickin up his streets
Verbrenne neunzig Stunden damit, seine Straßen zu erobern
He's got no money to spend all this week
Er hat die ganze Woche kein Geld zum Ausgeben
Yet he's no mortgage livin in his tree
Dennoch ist er keine Hypothek, die in seinem Baum lebt
I really like my mobile cardboard suite
Meine mobile Pappsuite gefällt mir sehr gut
Primitive man, Primitive Man
Primitiver Mensch, primitiver Mensch