Drifters Wife Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
J.J. Cale – żona włóczęgi
by J.J. Cale
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
B-----3p1p0--|-3---0------|---0-0-----|-0-----0--------|---0-3----|
B-----3p1p0--|-3---0------|---0-0-----|-0-----0--------|---0-3----|
G---0---0----|---------2p0--|-2---0---0--|-----2-0----|-----------|
G---0---0----|------------2p0--|-2---0---0--|-----2-0----|----------------|
*Verse1
*Wiersz 1
Had me a woman down in Tennessee
Miałem kobietę w Tennessee
Boy she used to love me
Chłopcze, ona mnie kochała
Free fever got me and I had to go
Dostałam darmowej gorączki i musiałam iść
I never seen that woman no more
Nigdy więcej nie widziałem tej kobiety
*Verse 2
*Wiersz 2
New York City is a place I been
Nowy Jork to miejsce, w którym byłem
I was there one time with a travellin' band
Byłem tam raz z podróżującym zespołem
Young girl there wanted me to stay
Młoda dziewczyna chciała, żebym został
I think she wanted me to pay
Myślę, że chciała, żebym zapłacił
*Verse3
*Wiersz 3
Roll it out, roll it in
Rozwiń to, zwiń to
Here we go down the road again
Tutaj znów schodzimy w dół
Drifters life is a drifters wife
Życie włóczęgi jest żoną włóczęgi
Don't say I didn't tell you so
Nie mów, że ci tego nie mówiłem
*Instrumental Break
*Przerwa instrumentalna
*End
*Koniec
B-----3p1p0--|-3---0------|---0-0-----|-0-----0--------|---0-3----|
B-----3p1p0--|-3---0------|---0-0-----|-0-----0--------|---0-3----|
G---0---0----|---------2p0--|-2---0---0--|-----2-0----|-----------|
G---0---0----|------------2p0--|-2---0---0--|-----2-0----|----------------|
*Verse 4
*Wiersz 4
Travellin'man now he don't know
Podróżnik teraz nie wie
Only what he hears on the radio
Tylko to, co usłyszy w radiu
Politics and money don't bother him
Polityka i pieniądze mu nie przeszkadzają
Only good lookin'women and a bottle of gin
Tylko dobrze wyglądające kobiety i butelka ginu
*Verse 5
*Wiersz 5
Portland, Oregon, to the Mexican line
Portland w stanie Oregon do linii meksykańskiej
Boy let me tell you the women are fine
Chłopcze, powiem ci, że z kobietami wszystko w porządku
If you don't hang around there very long
Jeśli nie zabawisz tam zbyt długo
They'll never ever know you're gone
Nigdy, przenigdy się nie dowiedzą, że cię nie ma
*Verse 6
*Wiersz 6
Roll it out, roll it in. Here we go down the road again
Rozwiń to, zwiń. Znowu idziemy tą drogą
Drifter's Wife is a drifter's life, don't say I didn't tell you so
Żona włóczęgi to życie włóczęgi, nie mów, że ci tego nie mówiłem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
