Long Way Home كلمات أغنية ترجمة عربية

Early in the morning, about a quarter to four
في الصباح الباكر، حوالي الساعة الرابعة إلا ربع
Me and my girlfriend walkin' out the door
أنا وصديقتي نسير خارج الباب
We're heading for the car and we got right in
اتجهنا نحو السيارة ودخلنا مباشرة
And that's when I noticed the shape she was in
وذلك عندما لاحظت الشكل الذي كانت عليه
She turned to me and said right out
التفتت إلي وقالت مباشرة
Let's steer it awhile, let's steer it about
دعونا نوجهه لبعض الوقت، دعونا نوجهه
Take the long way home
خذ الطريق الطويل إلى المنزل
Take the long way home Make this night last
خذ الطريق الطويل إلى المنزل، اجعل هذه الليلة تدوم
Well we drove down town and up in the woods
حسنًا، سافرنا إلى أسفل المدينة وصعدنا إلى الغابة
We drove around and around till I understood
سافرنا حولنا وندور حتى فهمت
I was holding the wheel, she was making out
كنت أمسك عجلة القيادة، وكانت تخرج
And all this time I was driving about
وطوال هذا الوقت كنت أقود سيارتي
She was fondling my hair and hugging my neck
كانت تداعب شعري وتعانق رقبتي
And all I was thinking was, oh what the heck
وكل ما كنت أفكر فيه هو، ما هذا بحق الجحيم
Repeat Chorus
كرر جوقة
Solo Break
استراحة منفردة
I was looking in the mirror and to my surprise
كنت أنظر في المرآة وكانت دهشتي
There was two big red lights shining in my eyes
كان هناك ضوءان أحمران كبيران يسطعان في عيني
I pull over and he drove alongside
قمت بسحب السيارة وكان يقود سيارته بجانبه
And out of his car and up to my right
وخرج من سيارته وتصل إلى يميني
He looked at her and she looked at him
نظر إليها ونظرت إليه
And the next thing I noticed he got right in
والشيء التالي الذي لاحظته هو أنه دخل مباشرة
Repeat Chorus
كرر جوقة
Repeat Verse pattern for 2nd Solo
كرر نمط الآية للأغنية المنفردة الثانية
Repeat Chorus
كرر جوقة
Repeat Solo Break until End
كرر الاستراحة الفردية حتى النهاية