Trouble in the City كلمات أغنية ترجمة عربية

ج.ج. كال - مشكلة في المدينة

by J.J. Cale

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

J.J. Cale Trouble in the City

Heard the one about your woman
سمعت تلك عن امرأتك
Lord, she's been messing 'round
يا رب، لقد كانت تعبث
She's been stepping out on the street
لقد كانت تخرج إلى الشارع
Lord, she's been hanging out
يا رب، لقد كانت تتسكع
Ain't nobody had her this week
لم يكن لديها أحد هذا الأسبوع
but it won't take long
ولكن الأمر لن يستغرق وقتا طويلا
horus
حورس
Lord Lord there's trouble in the city
يا رب يا رب هناك مشكلة في المدينة
Lord Lord, there's trouble in the city
سيدي الرب، هناك مشكلة في المدينة
Lord Lord, there's trouble in the city
سيدي الرب، هناك مشكلة في المدينة
And I hope it won't mess with me
وآمل أن لا تعبث معي
Walking downtown the other day
المشي في وسط المدينة في ذلك اليوم
A man put a gun in my back
رجل وضع مسدسا في ظهري
"Give me all you've got or I'll blow you away
"أعطني كل ما لديك وإلا سأدمرك
That's a fact, Jack"
هذه حقيقة يا جاك"
Woe me, misery . . , too much been going down
ويل لي، البؤس. . ، لقد انخفض الكثير
horus
حورس
Lord Lord, there's trouble in the city
سيدي الرب، هناك مشكلة في المدينة
Lord Lord, there's trouble in the city
سيدي الرب، هناك مشكلة في المدينة
Lord Lord, there's trouble in the city
سيدي الرب، هناك مشكلة في المدينة
And I hope it won't mess with me
وآمل أن لا تعبث معي
Catch the next train out of here
استقل القطار التالي للخروج من هنا
Goodbye, I'll see you, so long
وداعا، سوف أراك، لفترة طويلة
Time was I could face it here
لقد حان الوقت لكي أواجه الأمر هنا
That was a long time ago
كان ذلك منذ وقت طويل
I'll leave you very low,
سأتركك منخفضًا جدًا،
next time you won't see me at all
في المرة القادمة لن تراني على الإطلاق
horus
حورس
Lord, lord, there's trouble in the city
يا رب، يا رب، هناك مشكلة في المدينة
Lord, lord, there's trouble in the city
يا رب، يا رب، هناك مشكلة في المدينة
Lord, lord, there's trouble in the city
يا رب، يا رب، هناك مشكلة في المدينة
And I hope it won't mess with me
وآمل أن لا تعبث معي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.