Trouble in the City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
J.J. Cale - Kłopoty w mieście
by J.J. Cale
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Heard the one about your woman
Słyszałem o twojej kobiecie
Lord, she's been messing 'round
Panie, ona się wygłupia
She's been stepping out on the street
Wychodziła na ulicę
Lord, she's been hanging out
Panie, ona spędza czas
Ain't nobody had her this week
Nikt jej nie miał w tym tygodniu
but it won't take long
ale to nie potrwa długo
horus
Horus
Lord Lord there's trouble in the city
Panie Panie, w mieście są kłopoty
Lord Lord, there's trouble in the city
Panie Panie, w mieście są kłopoty
Lord Lord, there's trouble in the city
Panie Panie, w mieście są kłopoty
And I hope it won't mess with me
I mam nadzieję, że nie będzie mi to przeszkadzać
Walking downtown the other day
Któregoś dnia spacerowałem po centrum miasta
A man put a gun in my back
Mężczyzna włożył mi pistolet w plecy
"Give me all you've got or I'll blow you away
„Oddaj mi wszystko, co masz, albo cię wysadzę
That's a fact, Jack"
To fakt, Jacku”
Woe me, misery . . , too much been going down
Biada mi, nędza. . , za dużo spadło
horus
Horus
Lord Lord, there's trouble in the city
Panie Panie, w mieście są kłopoty
Lord Lord, there's trouble in the city
Panie Panie, w mieście są kłopoty
Lord Lord, there's trouble in the city
Panie Panie, w mieście są kłopoty
And I hope it won't mess with me
I mam nadzieję, że nie będzie mi to przeszkadzać
Catch the next train out of here
Złap stąd następny pociąg
Goodbye, I'll see you, so long
Do widzenia, do zobaczenia, na razie
Time was I could face it here
Był czas, że mogłem się z tym zmierzyć tutaj
That was a long time ago
To było dawno temu
I'll leave you very low,
Zostawię cię bardzo nisko,
next time you won't see me at all
Następnym razem w ogóle mnie nie zobaczysz
horus
Horus
Lord, lord, there's trouble in the city
Panie, panie, w mieście są kłopoty
Lord, lord, there's trouble in the city
Panie, panie, w mieście są kłopoty
Lord, lord, there's trouble in the city
Panie, panie, w mieście są kłopoty
And I hope it won't mess with me
I mam nadzieję, że nie będzie mi to przeszkadzać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
