Fool كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by: Jack Ingram
أداء: جاك انجرام
The neon's burning both ends of another night
يحترق النيون على طرفي ليلة أخرى
Everybody's living way too loud
الجميع يعيشون بصوت عال جدا
Working hard to act like everything's alright
العمل بجد للتصرف وكأن كل شيء على ما يرام
Anything to keep from coming down.
أي شيء لمنع النزول.
Chorus:
جوقة:
Fool, you're fooling yourself
أيها الأحمق، أنت تخدع نفسك
Don't you know that closing time will tell
ألا تعلم أن وقت الإغلاق سيحدد ذلك
If you think you're fooling anybody else
إذا كنت تعتقد أنك تخدع أي شخص آخر
Oh Fool, you're fooling self.
يا أيها الأحمق، أنت تخدع نفسك.
verse 2:
الآية 2:
Telling anyone who'll listen that it won't be long
أخبر أي شخص سيستمع أنه لن يمر وقت طويل
Any day now she'll come back to you
في أي يوم الآن سوف تعود إليك
And you'll forgive her everything that she's done wrong
وسوف تغفر لها كل ما فعلته بشكل خاطئ
You figure it's the least that you can do
تظن أن هذا أقل ما يمكنك فعله
verse 3:
الآية 3:
There ain't no problem you can't solve with one more beer
ليست هناك مشكلة لا يمكنك حلها ببيرة أخرى
But there's nothing you can do about last call
لكن لا يوجد شيء يمكنك فعله بشأن المكالمة الأخيرة
You don't have to go home, but you can't stay here
ليس عليك العودة إلى المنزل، لكن لا يمكنك البقاء هنا
It's too bad you ain't got no place to fall.
إنه لأمر سيء للغاية أنه ليس لديك مكان لتسقط فيه.
Fool, you're fooling yourself
أيها الأحمق، أنت تخدع نفسك