Song for Amy كلمات أغنية ترجمة عربية

Song For Amy
أغنية لايمي
Written and performed by Jack Ingram
تأليف وأداء جاك إنجرام
Intro:
مقدمة:
Verses:
الآيات:
My words they may sound familiar
قد تبدو كلماتي مألوفة
Like ones you may have heard before
مثل تلك التي ربما سمعتها من قبل
When I tried to write you a love song
عندما حاولت أن أكتب لك أغنية حب
I simply could think of nothing more
أنا ببساطة لا أستطيع التفكير في أي شيء أكثر من ذلك
Chorus:
جوقة:
I love you, I want you and I need you
أنا أحبك وأريدك وأحتاجك
I'd love to have you by my side
أحب أن تكون بجانبي
I love you, I want you and I need you
أنا أحبك وأريدك وأحتاجك
Your love gives my soul a place to hide
حبك يمنح روحي مكانًا للاختباء
Additional lyrics:
كلمات إضافية:
I've thought of different ways to tell you
لقد فكرت في طرق مختلفة لإخبارك
Words however come up short
لكن الكلمات تأتي قصيرة
Of the way I really feel about you
من الطريقة التي أشعر بها حقًا تجاهك
Of the way you're always on my mind
من الطريقة التي كنت دائما في ذهني
How can I say it any different?
كيف يمكنني أن أقول ذلك بشكل مختلف؟
The words they all mean the same
الكلمات كلها تعني نفس الشيء
I love you, I want you and need you
أحبك وأريدك وأحتاجك
A rose is still a rose by another name
الوردة لا تزال وردة باسم آخر
The words of those who've come before me
أقوال من سبقوني
May have sparkled on the page and made you high
ربما تألقت على الصفحة وجعلتك عاليا
All I know is the thought of life without you
كل ما أعرفه هو فكرة الحياة بدونك
Is enough to make the strongest man cry
يكفي لجعل أقوى رجل يبكي
Amy when I speak to you please listen
أيمي عندما أتحدث إليك يرجى الاستماع
Smile, laugh, or cry but don't walk away
ابتسم أو اضحك أو ابكي ولكن لا تبتعد
I love you, I want you, and I need you
أنا أحبك، أريدك، وأحتاجك
Please tell me that you feel the same
من فضلك قل لي أنك تشعر بنفس الشيء
My words, they may sound familiar
كلماتي، قد تبدو مألوفة
Like ones you may have heard before
مثل تلك التي ربما سمعتها من قبل
But never were they said with such conviction
لكن لم يقال قط بمثل هذه القناعة
I know they will ring true forever more
أعلم أنهم سيظلون حقيقيين إلى الأبد
To order Cd's, tapes, get booking info or add yourself to Jack Ingram's
لطلب الأقراص المضغوطة والأشرطة والحصول على معلومات الحجز أو قم بإضافة نفسك إلى Jack Ingram's
mailing list call 1-800-333-0766 or 214-696-0766 in Dallas
القائمة البريدية اتصل بالرقم 1-800-333-0766 أو 214-696-0766 في دالاس
Any additional comments or corrections are welcomed
نرحب بأي تعليقات أو تصحيحات إضافية
Craig Scrimpshire
كريج سكريمبشاير