The Fisherman كلمات أغنية ترجمة عربية

By Jack Ingram
بقلم جاك انجرام
Old man Crow goes down to the river
الرجل العجوز كرو ينزل إلى النهر
Gonna fish himself a full days work
سوف يصطاد لنفسه يومًا كاملاً من العمل
Been fishing the same old pond nearly all his life
كان يصطاد في نفس البركة القديمة طوال حياته تقريبًا
Got his name engraved right there in the dirt
لقد نقش اسمه هناك على التراب
Gonna take his catch down to market
سوف يأخذ صيده إلى السوق
gonna bring that money back home
سأعيد هذا المال إلى المنزل
Hes putting bread on the table
إنه يضع الخبز على الطاولة
Hes doing his job
إنه يقوم بعمله
Old mans buddy comes down to the river
صديق الرجل العجوز يأتي إلى النهر
Hes gonna talk himself a full days work
سوف يتحدث عن نفسه ليوم كامل من العمل
Hes been fishing for the love of the pond nearly all his life
لقد كان يصطاد حبًا للبركة طوال حياته تقريبًا
He dont mind at all getting down in the dirt
إنه لا يمانع على الإطلاق في النزول إلى التراب
His wife calls at the end of the day
زوجته تتصل في نهاية اليوم
His child stumbles downtown to play
يتعثر طفله في وسط المدينة ليلعب
Hes gonna sit in the yard for awhile
سيجلس في الفناء لبعض الوقت
Hes feeling no pain
إنه لا يشعر بأي ألم
The river bed man has seen some changes
لقد شهد رجل قاع النهر بعض التغييرات
Going from paddle boats to gasoline
الانتقال من قوارب التجديف إلى البنزين
He dont mind at all about no dirty water
إنه لا يمانع على الإطلاق في عدم وجود مياه قذرة
As long the sun comes up and those fish get cleaned
طالما أن الشمس تشرق ويتم تنظيف تلك الأسماك
Dont need no millionaires daughter
لا تحتاج إلى ابنة المليونيرات
Dont need no millionaires wife
لا تحتاج إلى زوجة المليونيرات
Hes got that millionaires money
لقد حصل على أموال المليونيرات
Notched in the pole of the fishermans life
حقق في قطب حياة الصيادين