As I Was Saying Versuri Traducere în Română
Jack Johnson - Cum spuneam
by Jack Johnson
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
but Jack likes to play bar chords, so no capo is needed.
dar lui Jack îi place să cânte acorduri de bară, așa că nu este nevoie de capo.
As I was saying
Cum spuneam
Just before you left the room
Chiar înainte de a părăsi camera
Before I assumed
Înainte să presupun
That you might not come around
Că s-ar putea să nu vii
As I was saying
Cum spuneam
Just after I took my foot from
Imediat după ce mi-am luat piciorul din
My mouth and put it back
gura mea și pune-o înapoi
On the ground
Pe pământ
I don't want to disappoint you
Nu vreau să te dezamăgesc
I don't want to disappear
Nu vreau să dispar
From here or now or you
De aici sau acum sau tu
This is worth saving
Acesta merită salvat
Because the sum of us is more than us
Pentru că suma dintre noi este mai mult decât noi
If you add us up
Dacă ne adunați
Then subtract my lack of sleep
Apoi scade lipsa mea de somn
My mind feels crazy
Mintea mea se simte nebună
When all these thoughts come rushing in
Când toate aceste gânduri vin în grabă
Should I be trusting them
Ar trebui să am încredere în ei
Or only let them be?
Sau doar să le lase să fie?
I don't want to disappoint you
Nu vreau să te dezamăgesc
I don't want to disappear
Nu vreau să dispar
From here or now or you
De aici sau acum sau tu
Is it just a matter of time?
Este doar o chestiune de timp?
Or does it even matter at all?
Sau chiar contează deloc?
Because even if this story should fall
Pentru că chiar dacă povestea asta ar cădea
From the sky to the sea
De la cer până la mare
If I should fall
Dacă ar trebui să cad
Would you fall down with me?
Ai să cazi cu mine?
Would you fall?
Ai cădea?
Found my foundation
Mi-am găsit fondul de ten
It was underneath me all along
A fost sub mine tot timpul
On this path I'm on,
Pe acest drum pe care sunt,
Now I never walk alone
Acum nu merg niciodată singur
I've been erasing
am sters
Rewrote the second half like this
Am rescris a doua jumătate astfel
So my protagonist
Deci protagonistul meu
Might find his way back home
S-ar putea să-și găsească drumul înapoi acasă
I don't want to disappoint you
Nu vreau să te dezamăgesc
I don't want to disappear
Nu vreau să dispar
From here or now or you
De aici sau acum sau tu
No not from here or now or you
Nu, nu de aici sau acum sau tu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
