At or With Me 歌詞 日本語訳

At or With Me ? Jack Johnson
私と一緒に?ジャック・ジョンソン
Email: bluetachascalories@msn.com
電子メール: bluetachascolours@msn.com
Chords used:
使用したコード:
Intro: B E x2 (piano intro)
イントロ：B・E×2（ピアノイントロ）
then;
それから;
lyrics;
歌詞;
Are they laughing at or with me
彼らは私を見て笑っているのでしょうか、それとも一緒に笑っているのでしょうか
Oh baby those are such great shoes
ああ、ベイビー、とても素晴らしい靴ですね
And I think that I'm so happy now
そして今はとても幸せだと思います
And I think this is a better you
そして、私はこれがあなたにとってより良いと思います
oh oh oh oh oh oh oh ohoho... Are they laughing at or with me
おおおおおおおおおおおおおほほ... 彼らは私を笑っているのですか、それとも一緒に笑っているのですか
oh oh oh oh oh oh oh ohoho... Why can't we just say what we mean?
おおおおおおおおおおおおほほ…なぜ言いたいことを素直に言えないのでしょう？
People are just trying to fit in
人々はただ周囲に溶け込もうとしているだけだ
But is there something telling you
でも、何か伝えていることはありますか？
You can't trust anyone in this town
この町では誰も信用できない
Oh baby those are such great shoes
ああ、ベイビー、とても素晴らしい靴ですね
oh oh oh oh oh oh oh ohoho... Are they laughing at or with me
おおおおおおおおおおおおおほほ... 彼らは私を笑っているのですか、それとも一緒に笑っているのですか
oh oh oh oh oh oh oh ohoho... Why can't we just say what we mean?
おおおおおおおおおおおおほほ…なぜ言いたいことを素直に言えないのでしょう？
Middle 8
中8
Don't put your money where your mouth is baby
お金を口に出さないでください、ベイビー
We don't want to see you choke
私たちはあなたが窒息するのを見たくありません
Nobody's joking around here any more
ここではもう誰も冗談を言っていません
Nobody's broken any high scores
誰もハイスコアを破っていない
No dancing shoes have touched these dusty floor
この埃っぽい床に触れたダンスシューズはありません
For such a long long time
こんなに長い長い間
For such a long long time
こんなに長い長い間
For such a long time
こんなに長い間
Oh oh oh oh oh oh oh ohoho
おおおおおおおおおおおおほほ
Are they laughing at or with me
彼らは私を見て笑っているのでしょうか、それとも一緒に笑っているのでしょうか
oh oh oh oh oh oh oh ohoho
おおおおおおおおおおおおほほ
Why can't we just say what we mean
なぜ言いたいことを素直に言えないのか
Or.....
それとも……
Oh oh oh oh ohoho
おおおおおおおおほほ
Oh oh oh oh ohoho
おおおおおおおおほほ
finish on E
Eで終了
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする
| b Bend
| b 曲げる
| pb Pre-bend
| pb プレベンド
| br Bend release
| br ベンドリリース
| pbr Pre-bend release
| pbr ベンド前のリリース
| brb Bend release bend
| brb ベンドリリースベンド