Breakdown 歌詞 日本語訳

Played mainly in barre chords, but have tabbed a version for beginners primarily
主にバレーコードで演奏されますが、主に初心者向けのバージョンがタブ化されています
CHORDS -
コード -
I Hope this old train breaks down
この古い電車が壊れるといいのですが
Then I could take a walk around
それなら周りを散歩してもいいよ
See what there is to see
見るべきものを見てください
Time is just a melody
時間はただのメロディー
With all the people in the street walking fast as there feet
通りにいる人々はみな足の速さで歩いているのに
Can take them, I just stroll through town
持っていけるよ、ただ街を散歩するだけ
And though my windows got a view, well the frame Im looking through
そして、私の窓からは景色が見えますが、まあ、私が見ているのはフレームです
Seems to have no concern for us now,
今は私達には何の関心もないようですが、
I need this, old train to breakdown
これが必要だ、壊れそうな古い電車
Oh, please just, let me just breakdown
ああ、お願いだから、ちょっとだけ話させてください
Well this engine screams out loud
まあ、このエンジンは大声で叫びます
Centipede going to crawl Westbound
ムカデが西へ這う
So I dont even make a sound 'cos
だから音も出ないんだよ
Its all going to sting me when I leave this town
この町を離れるとき、すべてが私を刺すことになるだろう
And all the people in the street that I'll never get to meet
そして街にいる人たち全員、私が会うことはないだろう
If these tracks don't bend some-how
この線路がなんとか曲がらないなら
And I got no time that I got to get to where, I don't need to be, So I
そして、どこへ行くにも時間がない、その必要もない、だから私は
I need this, old train to breakdown
これが必要だ、壊れそうな古い電車
Oh, please just, let me just breakdown
ああ、お願いだから、ちょっとだけ話させてください
I need this, old train to breakdown
これが必要だ、壊れそうな古い電車
Oh, please just, let me just breakdown
ああ、お願いだから、ちょっとだけ話させてください
I want to break on down
ブレイクダウンしたい
But I can't stop now
でも今はやめられない
Let me break on down
ブレイクダウンさせてください
But you can't stop nothing if you got no control
でもコントロールできなければ何も止めることはできない
Of the thoughts in your mind that you kept and you know
あなたが心に留めておき、あなたが知っている考えについて
You don't know nothing but you don't need know
あなたは何も知りませんが、知る必要もありません
The wisdoms in the trees not the glass windows
ガラス窓ではなく木々の中にある知恵
You can't stop wishing if you dont let go
手放さなければ願いは止まらない
Of the things that you find and you lose you know
見つけたものと失ったものについて、あなたは知っています
You keep on rolling, put the moment on hold
あなたは転がり続ける、その瞬間を保留して
The frames too bright, so put the blinds down low
フレームが明るすぎるのでブラインドを下げてください
////m
////m
I want to break on down
ブレイクダウンしたい
But I can't stop now
でも今はやめられない