Do You Remember كلمات أغنية ترجمة عربية
جاك جونسون - هل تتذكر
by Jack Johnson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
One of my favorite jack johnson songs, simple and sounds great
واحدة من أغاني جاك جونسون المفضلة لدي، بسيطة ورائعة
if you don't have a capo this is the best way to play the song
إذا لم يكن لديك كابو فهذه هي أفضل طريقة لتشغيل الأغنية
its 100% correct to my knowledge
وهو صحيح 100% على حد علمي
chords: D,A,G,Em,F#m
الحبال: D، A، G، Em، F # م
Intro: D,A,G,D,A
مقدمة: د، أ، ز، د، أ
Do you remember when we first met? I sure do
هل تتذكر عندما التقينا لأول مرة؟ أنا متأكد من ذلك
It was some time in early September
لقد كان بعض الوقت في أوائل سبتمبر
Though you were lazy about it, you made me wait around
على الرغم من أنك كنت كسولًا بشأن ذلك، إلا أنك جعلتني أنتظر
I was so crazy about you, I didn't mind
لقد كنت مجنونًا جدًا بك، ولم يكن لدي أي مانع
So I was late for class, I locked my bike to yours
لقد تأخرت عن الصف، وقمت بربط دراجتي بدراجتك
It wasn't hard to find, you'd painted flowers on
لم يكن من الصعب العثور عليه، فقد رسمت الزهور عليه
Guess that I was afraid that if you rolled away
أعتقد أنني كنت خائفا من أنه إذا تدحرجت بعيدا
You might not roll back my direction real soon
قد لا تتمكن من التراجع عن اتجاهي قريبًا
Chorus:
جوقة:
Well, I was crazy about you then and now
حسناً، لقد كنت مجنوناً بك آنذاك والآن
The craziest thing of all, over ten years have gone by
الشيء الأكثر جنونًا على الإطلاق، لقد مرت أكثر من عشر سنوات
And you're still mine, we're locked in time
وأنت لا تزال ملكي، نحن محصورون في الوقت المناسب
Let's rewind
دعونا الترجيع
Do you remember when we first moved in together?
هل تتذكر عندما انتقلنا للعيش معًا لأول مرة؟
The piano took up the living room
شغل البيانو غرفة المعيشة
You played me boogie-woogie I played you love songs
لقد لعبت لي لعبة Boogie-woogie، لقد لعبت لك أغاني الحب
You'd say we're playing house now you still say we are
ستقول أننا نلعب دور المنزل الآن ومازلت تقول أننا كذلك
We built our getaway up in a tree we found
لقد بنينا ملاذنا على شجرة وجدناها
We felt so far away though we were still in town
لقد شعرنا بعيدًا جدًا رغم أننا مازلنا في المدينة
Now I remember watching that old tree burn down
الآن أتذكر مشاهدة تلك الشجرة القديمة تحترق
I took a picture that I don't like to look at
لقد التقطت صورة لا أحب النظر إليها
Well all these times they come and go
حسنًا، كل هذه الأوقات يأتون ويذهبون
And alone don't seem so long
ووحده لا يبدو طويلا
Over ten years have gone by
لقد مرت أكثر من عشر سنوات
We can't rewind, we're locked in time
لا يمكننا الترجيع، نحن محصورون في الوقت المناسب
But you're still mine
لكنك لا تزال لي
Do you remember?
هل تتذكر؟
Enjoy! :)
يتمتع! :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.