Wasting Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords for the song are D A Em A, once you have the rhythm, you're cash money.
De akkoorden voor het nummer zijn D A Em A, als je eenmaal het ritme hebt, ben je contant geld.
Here is riff he used in the intro
Hier is de riff die hij in de intro gebruikte
He also uses it throughout the song, so pay attention!
Hij gebruikt het ook het hele nummer door, dus let op!
just muck around and get the sound
gewoon rondslenteren en het geluid horen
its rhythm guitar, you gotta get a feel
het is een ritmegitaar, je moet het gevoel krijgen
B----------------------5--------7-h8---7-h8-7-7--------5--
B--------------------5--------7-h8---7-h8-7-7--------5--
G--7----7----7-7-------6--------7-h9---7-h9-7-7--------6--
G--7----7----7-7-------6--------7-h9---7-h9-7-7--------6--
D--7-h9-7-h9-7-7-------7--------7-h9---7-h9-7-7-7------7--
D--7-h9-7-h9-7-7-------7--------7-h9---7-h9-7-7-7------7--
And I'm just a waste of her energy
En ik ben gewoon een verspilling van haar energie
And she's just a waste of my time
En ze is gewoon een verspilling van mijn tijd
So why don't we get together
Dus waarom komen we niet samen?
and we could waste everything tonight
en we zouden vanavond alles kunnen verspillen
yeah we could waste everything tonight
Ja, we kunnen vanavond alles verspillen
yeah, ohhh
ja, ohhh
And I don't pretend to know what you know, nah nah
En ik pretendeer niet te weten wat jij weet, nee nee
so please don't pretend to know whats on my mind
Dus doe alsjeblieft niet alsof je weet waar ik aan denk
we already know everything that everybody knows
we weten al alles wat iedereen weet
we would have nothing to learn tonight
we zouden vanavond niets te leren hebben
and we would have nothing to show tonight
en we zouden vanavond niets hebben om te laten zien
yeah, ohh
ja, oh
(this part is G chord to A chord)
(dit deel is G-akkoord tot A-akkoord)
and everybody thinks that everybody knows about
en iedereen denkt dat iedereen het weet
everybody else but nobody knows
iedereen, maar niemand weet het
anything about themselves
iets over zichzelf
cause they're all worried about everybody else
omdat ze zich allemaal zorgen maken over iedereen
fill to solo solo
vullen tot solo solo
g-7h9--7h9--7-7---------12-12----11-11-9-9---7h9p7----------------
g-7h9--7h9--7-7---------12-12----11-11-9-9---7h9p7----------------
d---------------9-9-7------------------------------9--7h9p7------- this section twice through
d--------------9-9-7-----------------------------9--7h9p7------- dit gedeelte tweemaal tot en met
and loves just a waste of our energy
en houdt gewoon van een verspilling van onze energie
and lifes just a waste of our time
en het leven is gewoon een verspilling van onze tijd
so why don't we get together
dus waarom komen we niet samen?
and we could waste everything tonight
en we zouden vanavond alles kunnen verspillen
and we could waste
en we zouden kunnen verspillen
and we could waste it all
en we zouden het allemaal kunnen verspillen
tonight
vanavond
(G chord to an A chord)
(G-akkoord naar een A-akkoord)
and everybody thinks that everybody knows about
en iedereen denkt dat iedereen het weet
everybody else but nobody knows
iedereen, maar niemand weet het
anything about themselves
iets over zichzelf
cause they're all worried about everybody else
omdat ze zich allemaal zorgen maken over iedereen
yeah
ja
g-7h9--7h9--7-7---------12-12----11-11-9-9---7h9p7----------------
g-7h9--7h9--7-7---------12-12----11-11-9-9---7h9p7----------------
d---------------9-9-7------------------------------9--7h9p7------- this section twice through
d--------------9-9-7-----------------------------9--7h9p7------- dit gedeelte tweemaal tot en met
End on any D Chord
Eindig op elk D-akkoord