Harder Than Easy Liedtext Deutsche Übersetzung
Jack Savoretti – Schwieriger als einfach
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So you think that I'm harder than easy,
Du denkst also, dass ich schwieriger als einfach bin,
and you find me as strange as the truth
und du findest mich so seltsam wie die Wahrheit
I'm as guilty of judging as you are
Ich urteile genauso schuldig wie Sie
but the difference is I don't judge you
Aber der Unterschied ist, dass ich dich nicht verurteile
You believed in your fairy tale endings,
Du hast an das Ende deines Märchens geglaubt,
now you find yourself down on your knees
Jetzt bist du auf den Knien
Like a rock that's been changed by the ocean,
Wie ein Felsen, der vom Ozean verändert wurde,
or a shipwreck lost out at sea.
oder ein Schiffbruch auf See.
Sing me a love song
Sing mir ein Liebeslied
I'm your man
Ich bin dein Mann
I will always love you the best I can
Ich werde dich immer lieben, so gut ich kann
In our story of riddles and poems,
In unserer Geschichte aus Rätseln und Gedichten,
every word that you speak tastes like stone.
Jedes Wort, das du sprichst, schmeckt wie Stein.
Like a melody sang my a jester,
Wie eine Melodie sang mein Narr,
some are stolen some are your own
Manche sind gestohlen, manche gehören dir
At the end of the day when you're lonely
Am Ende des Tages, wenn du einsam bist
after begging to be left alone
nachdem er darum gebettelt hatte, in Ruhe gelassen zu werden
you can look at this world as your kingdom,
Du kannst diese Welt als dein Königreich betrachten,
if you want you can make me your home
Wenn du willst, kannst du mich zu deinem Zuhause machen
Sing me a love song
Sing mir ein Liebeslied
I'm your man
Ich bin dein Mann
I will always love you the best I can
Ich werde dich immer lieben, so gut ich kann
Hold me close, doll
Halte mich fest, Puppe
let me go
lass mich gehen
I will will always love you the most
Ich werde dich immer am meisten lieben
Sing me a love song
Sing mir ein Liebeslied
I'm your man
Ich bin dein Mann
and I will always love you the best I can
und ich werde dich immer lieben, so gut ich kann
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.