Missing Pieces Liedtext Deutsche Übersetzung

Blunderbuss
Donnerbüchse
Intro:
Einführung:
e-------------I-------------------I-------|
e-------------I-----I-------|
B-----3-------I-----3-------------I-------|
B-----3-------I-----3-------------I-------|
G-3-5---3-2-0-I-3-5---3-2-0-3-2-0-I-4---2-|
G-3-5---3-2-0-I-3-5---3-2-0-3-2-0-I-4---2-|
D-------------I-------------------I-5---3-|
D------------I-----I-5---3-|
A-------------I-------------------I-5---3-|
A------------I-----I-5---3-|
E-------------I-------------------I-3---1-|
E------------I-----I-3---1-|
Vs:
Gegenüber:
I was in the shower so I could not tell my nose was bleeding
Ich stand unter der Dusche und konnte daher nicht erkennen, dass meine Nase blutete
Dripped down my body to the floor right below my feet and
Tropfte meinen Körper hinunter auf den Boden direkt unter meinen Füßen und
I looked in the mirror at my face, I thought I had a disease
Ich schaute im Spiegel auf mein Gesicht und dachte, ich hätte eine Krankheit
And there's a woman with her fingers in my ice box
Und da ist eine Frau mit ihren Fingern in meiner Eisbox
She flipped around and cold out asked me if I'm okay
Sie drehte sich um und fragte mich kalt, ob es mir gut gehe
She put the ice up on my tongue and then it melted away
Sie legte das Eis auf meine Zunge und dann schmolz es dahin
?
?
Speak easy, make her mine if she's bored, yeah
Sprich ruhig, mach sie zu meiner, wenn ihr langweilig ist, ja
There's a ? ceiling that is out of my reach
Es gibt ein ? Decke, die außerhalb meiner Reichweite liegt
I woke up and my hands were gone, yeah
Ich bin aufgewacht und meine Hände waren weg, ja
I looked down and my legs were long gone
Ich schaute nach unten und meine Beine waren schon lange verschwunden
I fell forward with my shoulder, but there's nobody there
Ich bin mit der Schulter nach vorne gefallen, aber da ist niemand
I thought she left a note, just the tag of the pillow there
Ich dachte, sie hätte eine Nachricht hinterlassen, nur das Etikett des Kissens
And then I noticed that the rag next to my ear
Und dann bemerkte ich, dass der Lappen neben meinem Ohr lag
The clock was ringing, but there wasn't nothing that I could hear
Die Uhr klingelte, aber ich konnte nichts hören
G C F (x4) behind solo
G C F (x4) hinter dem Solo
G C F (x8) behind organ solo
G C F (x8) hinter dem Orgelsolo
Sometimes someone controls everything about you
Manchmal kontrolliert jemand alles an dir
And when they tell you that they just can't live without you
Und wenn sie dir sagen, dass sie ohne dich einfach nicht leben können
They ain't lyin', they'll take pieces of you
Sie lügen nicht, sie nehmen Teile von dir
And they'll stand above you and walk away
Und sie werden über dir stehen und weggehen
*play intro riff over last line
*Intro-Riff über die letzte Zeile spielen
That's right and take a part of you with them Explain
Das ist richtig und nimm einen Teil von dir mit. Erkläre es