Bette Davis Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Her hair is Harlow gold, her lips a sweet surprise
Ее волосы — золото Харлоу, ее губы — сладкий сюрприз.
Her hands are never cold, she's got Bette Davis eyes
Ее руки никогда не холодные, у нее глаза Бетт Дэвис.
She'll turn the music on and you won't have to think twice
Она включит музыку, и тебе не придется дважды думать.
She's pure as New York snow, she's got Bette Davis eyes
Она чиста, как снег Нью-Йорка, у нее глаза Бетт Дэвис.
Chorus:
Припев:
And she'll tease you, she'll unease you all the better just to please you
И она будет дразнить тебя, она будет тебя беспокоить еще больше, просто чтобы доставить тебе удовольствие.
She's precocious and she knows just what it takes to make a pro blush
Она не по годам развита и знает, что нужно, чтобы заставить профессионала покраснеть.
She got Greta Garbo's stand off sighs, she's got Bette Davis eyes
У нее есть вздохи Греты Гарбо, у нее глаза Бетт Дэвис
She'll let you take her home, it whets her appetite
Она позволит тебе отвезти ее домой, это разжигает у нее аппетит.
She'll lay you on her throne, she got Bette Davis eyes
Она усадит тебя на свой трон, у нее глаза Бетт Дэвис.
She'll take a tumble on you Roll you like you were dice
Она нападет на тебя, брось тебя, как будто ты играешь в кости.
Until you come up blue, she's got Bette Davis eyes
Пока ты не посинешь, у нее глаза Бетт Дэвис.
Chorus #2:
Припев №2:
She'll expose you, when she blows you off your feet with the crumbs she throws you
Она тебя разоблачит, когда сбивает тебя с ног крошками, которые она тебя бросает.
She's precocious and she knows just what it takes to make a pro blush
Она не по годам развита и знает, что нужно, чтобы заставить профессионала покраснеть.
All the boys think she's a spy, she's got Bette Davis eyes
Все мальчики думают, что она шпионка, у нее глаза Бетт Дэвис.
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com