When You Return كلمات أغنية ترجمة عربية
جاكي جرين - عندما تعود
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's too much work today
هناك الكثير من العمل اليوم
And I don't want to do anything today
وأنا لا أريد أن أفعل أي شيء اليوم
No, I don't want to
لا، لا أريد ذلك
But the barn out there needs maintenance
لكن الحظيرة هناك تحتاج إلى صيانة
And I ain't got the patience
وأنا لا أملك الصبر
I think I'd rather sit and watch it burn
أعتقد أنني أفضل الجلوس ومشاهدته يحترق
Wait right here, baby, 'til you return
انتظر هنا يا عزيزي، حتى تعود
All our friends come back, they annoy me
كل أصدقائنا يعودون، يزعجونني
They try to get me high, but they destroy me
يحاولون رفعي، لكنهم يدمرونني
They think they do me service
يعتقدون أنهم يقدمون لي خدمة
But they just make me nervous
لكنهم فقط يجعلونني متوترة
What goes on ain't nobody's concern
ما يحدث لا يعني أحدا
I'll tell you everything when you return
سأخبرك بكل شيء عندما تعود
And I can't stand it here
وأنا لا أستطيع الوقوف هنا
If you're not standing here
إذا كنت لا تقف هنا
I can't keep it together
لا أستطيع الاحتفاظ بها معا
I can't be brave forever
لا أستطيع أن أكون شجاعا إلى الأبد
You know not how a man like me can yearn
أنت لا تعرف كيف يمكن لرجل مثلي أن يشتاق
I'll keep you by my side when you return
سأبقيك بجانبي عندما تعود
I can't stand it here
لا أستطيع الوقوف هنا
If you're not standing here
إذا كنت لا تقف هنا
I wish that I was tougher
أتمنى أن أكون أكثر صرامة
But it serves me right to suffer
لكنه يخدمني الحق في المعاناة
You don't know how a man like me can yearn
أنت لا تعرف كيف يمكن لرجل مثلي أن يشتاق
I'll tell you everything when you return
سأخبرك بكل شيء عندما تعود
There's too much work today, and I don't care to
هناك الكثير من العمل اليوم، وأنا لا أهتم بذلك
Do all the things they say, 'cause it's not fair to
افعل كل ما يقولونه، لأنه ليس من العدل
Turn this house into a home
تحويل هذا المنزل إلى منزل
It can't be done alone
لا يمكن القيام بذلك بمفرده
Give me one more chance that I may earn
أعطني فرصة أخرى حتى أكسب
Earn back you, baby, when you return
أرجع لك يا عزيزي عندما تعود
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.