Take My Word Versuri Traducere în Română
Jackie Lomax - Ia-mi cuvântul
by Jackie Lomax
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: E F#m E E D E E F#m E E D E
INTRODUCERE: E F#m E E D E E F#m E E D E
CHORUS:
Refren:
Take my word
Crede-mă pe cuvânt
I'm the biggest fool you ever heard of
Sunt cel mai mare prost de care ai auzit vreodată
Any day, any day
În orice zi, în orice zi
I drove my sweet lover far awaaaaay
Mi-am condus dragul iubit departe awaaaaay
And I can't love you, oh no,
Și nu te pot iubi, oh, nu,
I can't love you
Nu te pot iubi
VERSE:
versetul:
I had the kind of lover to be proud of
Am avut genul de iubit cu care să fiu mândru
Then again I had to play the field
Apoi din nou a trebuit să joc terenul
I never thought of anything but myself (baby)
Nu m-am gandit niciodata la nimic in afara de mine (babito)
I never knew how bad I made her feel
Nu am știut niciodată cât de rău am făcut-o să se simtă
CHORUS:
Refren:
Take my word
Crede-mă pe cuvânt
I'm the biggest fool you ever heard of
Sunt cel mai mare prost de care ai auzit vreodată
Any day, any day
În orice zi, în orice zi
I drove my sweet lover far awaaaaay
Mi-am condus dragul iubit departe awaaaaay
And I can't love you, oh no,
Și nu te pot iubi, oh, nu,
I can't love you
Nu te pot iubi
(baby) (baby)
(bebe) (bebe)
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL:
BREAK:
PAUZĂ:
Day after day as she was loving me
Zi după zi când mă iubea
I threw her love away
I-am aruncat dragostea
Night after might as I was loving you
Noapte după putere, când te iubeam
I couldn't see the light
Nu puteam vedea lumina
No, no, no, no, no, no no,no,no,no,no,no,no
Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu
CHORUS/OUTRO:
REFREN/OUTRO:
Oh, take my word
Oh, crede-mă pe cuvânt
I'm the biggest fool you ever heard of
Sunt cel mai mare prost de care ai auzit vreodată
Any day, any day
În orice zi, în orice zi
I drove my sweet lover far awaaaaay
Mi-am condus dragul iubit departe awaaaaay
And I can't love you, oh no,
Și nu te pot iubi, oh, nu,
I can't love you
Nu te pot iubi
Taaaake my word (baaaaaaaby) (baby)
Taaaake-mi cuvântul (baaaaaaaby) (babi)
Taaaake my word (baaaaaaaby) (baby)
Taaaake-mi cuvântul (baaaaaaaby) (babi)
D A D A D A D A - FADE OUT
D A D A D A D A - FADE OUT
(Baby) (baby)
(bebeluș) (bebeluşul)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
