For Everyman كلمات أغنية ترجمة عربية

جاكسون براون - لكل رجل

by Jackson Browne

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jackson Browne For Everyman

Everybody I talk to is ready to leave
كل من أتحدث معه مستعد للمغادرة
With the light of the morning
مع نور الصباح
They've seen the end coming down long enough to believe
لقد رأوا النهاية قادمة لفترة كافية ليصدقوها
That they've heard their last warning
أنهم سمعوا تحذيرهم الأخير
Standing alone
يقف وحيدا
Each has his own ticket in his hand
ولكل منهم تذكرته الخاصة في يده
And as the evening descends
ومع حلول المساء
G (G,f#,e)
ز (ز، و #، ه)
I sit thinking ?bout everyman
أجلس أفكر؟ نوبة كل رجل
Seems like I've always been looking for some other place
يبدو أنني كنت دائمًا أبحث عن مكان آخر
To get it together
للحصول عليها معا
Where with a few of my friends I could give up the race
حيث يمكنني مع عدد قليل من أصدقائي التخلي عن السباق
And maybe find something better
وربما تجد شيئا أفضل
But all my fine dreams
لكن كل أحلامي الجميلة
Well though out schemes to gain the motherland
حسنًا على الرغم من المخططات للحصول على الوطن الأم
Have all eventually come down to waiting for everyman
لقد وصل الجميع في النهاية إلى انتظار كل رجل
Waiting here for everyman--
في انتظار هنا للجميع--
Make it on your own if you think you can
اصنعها بنفسك إذا كنت تعتقد أنك تستطيع ذلك
If you see somewhere to go I understand
إذا رأيت مكانًا تذهب إليه فأنا أتفهم ذلك
Waiting here for everyman
في انتظار هنا للجميع
Don't ask me if he'll show -- baby I don't know
لا تسألني إذا كان سيظهر - لا أعرف يا عزيزي
Make it on your own if you think you can
اصنعها بنفسك إذا كنت تعتقد أنك تستطيع ذلك
Somewhere later on you'll have to take a stand
في مكان ما في وقت لاحق سيكون عليك اتخاذ موقف
Then you're going to need a hand
ثم سوف تحتاج إلى يد

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.