Here Come Those Tears Again 歌詞 日本語訳

Here come those tears again
またあの涙がやってくる
Just when I was getting over you
ちょうど私があなたを乗り越えようとしていたとき
Just when I was gonna make it through
ちょうどそれを乗り越えようとしていたとき
Another night - without missing you
また夜 - あなたを逃さずに
Thinking I might just be strong enough after all
結局のところ、私は十分に強いのかもしれないと思っています
When I hear those footsteps - echoing in the hall
廊下に響くその足音を聞くと
Baby here we stand again
ベイビー、ここで私たちは再び立つ
Like we did so many times before
以前に何度もやったように
Even though you looked so sure
とても確信しているように見えたのに
As I was watching you walking out my door
あなたが私のドアから出て行くのを見ていたとき
But you always walk back in like you did today
でもあなたはいつも今日のように戻って来る
Acting like you never even - went away
あなたが決していなかったかのように振る舞って - 去ってしまった
Well I don't know - if I can
まあ、分かりません - できるなら
Open up and let you in, babe
開けて入れてよ、ベイビー
Here - come those tears
ほら、その涙が来て
Here - come those tears again
ほら、あの涙がまた戻ってくるよ
I can hear you telling me - how you needed to be free
あなたが私に言うのが聞こえる - どうして自由になる必要があったのか
And you had some things to work out alone
そして、あなたには一人で解決しなければならないことがいくつかありました
Now you're standing here telling me how - you have grown
今、あなたはここに立って私にこう言っています - あなたは成長しました
Here come those tears
ほら、その涙が来たよ
Now you'll tell me how to hold them in
今度はそれらを保持する方法を教えてください
Here - come those tears
ほら、その涙が来て
Here - come those tears again
ほら、あの涙がまた戻ってくるよ
Some other time baby
またいつかベイビー
When I'm strong and I'm feeling fine maybe
私が強くて気分が良いときは、おそらく
When I can look at you without crying
泣かずに君を見られるとき
You might look like a friend of mine (but I)
あなたは私の友達に似ているかもしれません（でも私は）
Don't know - if I can
分からない - できれば
Open up enough to let you in, babe
あなたを入れられるように十分に開いてください、ベイビー
Here - come those tears
ほら、その涙が来て
Here - come those tears again
ほら、あの涙がまた戻ってくるよ
- Walk away - - -
- 立ち去ってください - - -
I'm going back inside and turning out the light
中へ戻って明かりを消す
And I'll be in the dark but you'll be out of sight (but I)
そして私は暗闇の中にいますが、あなたは見えなくなるでしょう（でも私は）
Don't know - if I can
分からない - できれば
Open up enough to let you in, babe
あなたを入れられるように十分に開いてください、ベイビー
Here - come those tears
ほら、その涙が来て
Here - come those tears again
ほら、あの涙がまた戻ってくるよ
Chords:
コード:
A:x02220 A/E:002220 A/G:3x2220 A/Db:x42220 F#m:244222 F#m7:242222
A:x02220 A/E:002220 A/G:3x2220 A/Db:x42220 F#m:244222 F#m7:242222
D:xx0232 D/E:xx2232 Db7:x4342x Bm:x24432 E7sus4:020200 E:022100
D:xx0232 D/E:xx2232 Db7:x4342x Bm:x24432 E7sus4:020200 E:022100
G/A:x05433 Fddim:123434 (use 1234xx)
G/A:x05433 Fddim:123434 (1234xx を使用)