Here Come Those Tears Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Here come those tears again
Daar komen die tranen weer
Just when I was getting over you
Net toen ik over je heen was
Just when I was gonna make it through
Net toen ik er doorheen wilde komen
Another night - without missing you
Nog een nacht - zonder je te missen
Thinking I might just be strong enough after all
Ik dacht dat ik misschien toch wel sterk genoeg zou zijn
When I hear those footsteps - echoing in the hall
Als ik die voetstappen hoor, echoën in de gang
Baby here we stand again
Schat, daar staan we weer
Like we did so many times before
Zoals we dat al zo vaak deden
Even though you looked so sure
Ook al zag je er zo zeker uit
As I was watching you walking out my door
Terwijl ik je de deur zag uitlopen
But you always walk back in like you did today
Maar je loopt altijd weer naar binnen zoals je vandaag deed
Acting like you never even - went away
Je deed alsof je nooit was weggegaan
Well I don't know - if I can
Nou, ik weet het niet, of ik het kan
Open up and let you in, babe
Doe open en laat je binnen, schat
Here - come those tears
Hier, komen die tranen
Here - come those tears again
Hier, komen die tranen weer
I can hear you telling me - how you needed to be free
Ik hoor je me vertellen dat je vrij moest zijn
And you had some things to work out alone
En je moest een aantal dingen alleen uitwerken
Now you're standing here telling me how - you have grown
Nu sta je hier en vertel je me hoe je bent gegroeid
Here come those tears
Hier komen die tranen
Now you'll tell me how to hold them in
Nu ga je me vertellen hoe ik ze moet vasthouden
Here - come those tears
Hier, komen die tranen
Here - come those tears again
Hier, komen die tranen weer
Some other time baby
Een andere keer schat
When I'm strong and I'm feeling fine maybe
Als ik sterk ben en me goed voel misschien
When I can look at you without crying
Als ik naar je kan kijken zonder te huilen
You might look like a friend of mine (but I)
Je ziet er misschien uit als een vriend van mij (maar ik)
Don't know - if I can
Ik weet het niet, of ik het kan
Open up enough to let you in, babe
Open genoeg om je binnen te laten, schat
Here - come those tears
Hier, komen die tranen
Here - come those tears again
Hier, komen die tranen weer
- Walk away - - -
- Loop weg - - -
I'm going back inside and turning out the light
Ik ga weer naar binnen en doe het licht uit
And I'll be in the dark but you'll be out of sight (but I)
En ik zal in het donker zijn, maar jij zult uit het zicht zijn (maar ik)
Don't know - if I can
Ik weet het niet, of ik het kan
Open up enough to let you in, babe
Open genoeg om je binnen te laten, schat
Here - come those tears
Hier, komen die tranen
Here - come those tears again
Hier, komen die tranen weer
Chords:
Akkoorden:
A:x02220 A/E:002220 A/G:3x2220 A/Db:x42220 F#m:244222 F#m7:242222
A:x02220 A/E:002220 A/G:3x2220 A/Db:x42220 F#m:244222 F#m7:242222
D:xx0232 D/E:xx2232 Db7:x4342x Bm:x24432 E7sus4:020200 E:022100
D:xx0232 D/E:xx2232 Db7:x4342x Bm:x24432 E7sus4:020200 E:022100
G/A:x05433 Fddim:123434 (use 1234xx)
G/A:x05433 Fddim:123434 (gebruik 1234xx)