I Thought I Was a Child Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jackson Browne - Myślałem, że jestem dzieckiem
Jackson Browne - I Thought I Was a Child tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
It's such a clever innocence with which you do your sorcery
To taka sprytna niewinność, z jaką uprawiasz swoje czary
As if somehow the years just bow and let that young girl go free
Jakby lata w jakiś sposób pokłoniły się i wypuściły tę młodą dziewczynę na wolność
I thought I was a child until you turned and smiled
Myślałem, że jestem dzieckiem, dopóki się nie odwróciłeś i nie uśmiechnąłeś
I thought I knew where I was going until I heard your laughter flowing
Myślałam, że wiem, dokąd idę, dopóki nie usłyszałam twojego śmiechu
And came upon the wisdom in your eyes
I natknąłem się na mądrość w twoich oczach
Surprise!
Niespodzianka!
I've spent my whole life running 'round
Całe życie biegałem w kółko
Chasing songs from town to town
Goniąc za piosenkami od miasta do miasta
Thinking I'd be free so long as I never let love slow me down
Myśląc, że będę wolna, jeśli nie pozwolę, aby miłość mnie spowalniała
So lonely and so wild until you turned and smiled
Taka samotna i taka dzika, dopóki się nie odwróciłeś i nie uśmiechnąłeś
By now I should have long been gone
Do tej pory powinno mnie już dawno nie być
But here I am still looking on
Ale tutaj wciąż szukam
As if I didn't know which way to run
Jakbym nie wiedział, w którą stronę uciekać
Solo:
Solo:
It's such a clever innocence with which you show myself to me
To taka sprytna niewinność, z jaką mi się pokazujesz
As if you know how it feels to never be who you wanted to be
Jakbyś wiedział, jak to jest nigdy nie być tym, kim chciałeś być
I thought I was a child until you turned and smiled
Myślałem, że jestem dzieckiem, dopóki się nie odwróciłeś i nie uśmiechnąłeś
I thought that I was free but I'm just one more prisoner of time
Myślałam, że jestem wolna, ale jestem tylko kolejnym więźniem czasu
Alone within the boundaries of my mind
Sam w granicach mojego umysłu
I thought I was a child
Myślałem, że jestem dzieckiem
Email: gerardkoot@hotmail.com
E-mail: gerardkoot@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
