Our Lady of the Well Songtekst Nederlandse Vertaling

OUR LADY OF THE WELL ? Jackson Browne
OUR LADY OF THE WELL ? Jackson Browne
It is a dance we do in silence
Het is een dans die we in stilte doen
Far below this morning sun
Ver onder deze ochtendzon
You in your life, me in mine
Jij in jouw leven, ik in het mijne
We have begun
We have begun
Here we stand and without speaking
Hier staan we en zonder te spreken
Draw the water from the well
Haal het water uit de put
And stare beyond the plains
En staar verder dan de vlakten
To where the mountains lie so still
Naar waar de bergen zo stil liggen
But it's a long way that I have come
Maar het is een lange weg die ik heb afgelegd
Across the sand to find this peace among your people in the sun
Over het zand om deze vrede te vinden onder je mensen in de zon
Where the families work the land as they have always done
Waar de families het land bewerken zoals ze altijd hebben gedaan
Oh it's so far the other way my country's gone
Oh, het is zo ver de andere kant op dat mijn land verdwenen is
Across my home has grown the shadow
Over mijn huis is de schaduw gegroeid
Of a cruel and senseless hand
Van een wrede en gevoelloze hand
Though in some strong hearts
Hoewel in sommige sterke harten
The love and truth remain
De liefde en de waarheid blijven
And it has taken me this distance
En het heeft mij deze afstand gebracht
And a woman's smile to learn
En de glimlach van een vrouw om te leren
That my heart remains among them
Dat mijn hart onder hen blijft
And to them I must return
En naar hen moet ik terugkeren
But it's a long way that I have come
Maar het is een lange weg die ik heb afgelegd
Across the sand to find you here among these people in the sun
Aan de overkant van het zand vind je je hier tussen deze mensen in de zon
Where your children will be born
Waar uw kinderen geboren zullen worden
You'll watch them as they run
Je zult ze zien terwijl ze rennen
Oh it's so far the other way my life has gone
Oh, het is tot nu toe de andere kant op dat mijn leven is gegaan
If you look for me, Maria
Als je mij zoekt, Maria
You will find me in the shade
Je vindt mij in de schaduw
Wide awake or in a dream
Wide awake or in a dream
It's hard to tell--
It's hard to tell--
If you come to me, Maria
If you come to me, Maria
I will show you what I've made
Ik zal je laten zien wat ik heb gemaakt
It's a picture for our lady of the well
Het is een foto voor onze dame van de put
||:G |C |Am C |G :|| solo repeat
||:G |C |Am C |G :|| solo repeat
Email gerardkoot@hotmail.com
E-mail gerardkoot@hotmail.com