Unconditional Love Paroles Traduction Française

Intro: E, B, C#m, A
Introduction : E, B, C#m, A
CHORUS:
CHŒUR :
You never see it coming
Tu ne le vois jamais venir
Then the next you know... unconditional love... unconditional love
Puis le prochain tu sais... l'amour inconditionnel... l'amour inconditionnel
She ain't looking for no diamonds
Elle ne cherche pas de diamants
And digging for no gold
Et je ne cherche pas d'or
Just somebody to love... unconditional love
Juste quelqu'un à aimer... l'amour inconditionnel
Woaaah
Woaaah
1st of January
1er janvier
Said you starting over
J'ai dit que tu recommençais
Your heart's been in remission
Ton cœur est en rémission
Making a new beginning (yeah)
Prendre un nouveau départ (ouais)
And it's been six months since you got sober
Et ça fait six mois que tu es devenu sobre
Taking a new position
Prendre une nouvelle position
To make a better decision
Pour prendre une meilleure décision
BRIDGE:
PONT :
Then you head to the corner store
Ensuite, vous vous dirigez vers le magasin du coin
And forget what you went for
Et oublie ce que tu as fait
Just as soon as he says hello... hello
Dès qu'il dit bonjour... bonjour
CHORUS:
CHŒUR :
You never see it coming
Tu ne le vois jamais venir
Then the next you know... unconditional love... unconditional love
Puis le prochain tu sais... l'amour inconditionnel... l'amour inconditionnel
She ain't looking for no diamonds
Elle ne cherche pas de diamants
And digging for no gold
Et je ne cherche pas d'or
Just somebody to love... unconditional love
Juste quelqu'un à aimer... l'amour inconditionnel
Woaaah
Woaaah
(KEEP ON PLAYING THE SAME...)
(CONTINUEZ À JOUER DE LA MÊME...)
You never see it coming
Tu ne le vois jamais venir
Then the next you know... unconditional love... unconditional love
Puis le prochain tu sais... l'amour inconditionnel... l'amour inconditionnel
She ain't looking for no diamonds
Elle ne cherche pas de diamants
And digging for no gold
Et je ne cherche pas d'or
Just somebody to love... unconditional love
Juste quelqu'un à aimer... l'amour inconditionnel
Woaaah
Woaaah
The fourteenth of February
Le quatorze février
Got a cold shoulder
J'ai une épaule froide
From someone so unexpected
De quelqu'un de si inattendu
You left your heart unprotected (yeah)
Tu as laissé ton cœur sans protection (ouais)
Then you been to China Wall
Puis tu es allé au mur de Chine
Got it like a soldier
Je l'ai comme un soldat
People would call your phone
Les gens appelleraient ton téléphone
You act like nobody's home
Tu agis comme si personne n'était à la maison
BRIDGE:
PONT :
And I went to the corner store
Et je suis allé au magasin du coin
And I forgot what I went for
Et j'ai oublié ce que je cherchais
Just as soon as you said hello... helllooo
Dès que tu as dit bonjour... helllooo
CHORUS:
CHŒUR :
I never saw it coming
Je ne l'ai jamais vu venir
Then the next I know... unconditional love... unconditional love
Puis le prochain je sais... l'amour inconditionnel... l'amour inconditionnel
I ain't looking for no diamonds
Je ne cherche pas de diamants
And digging for no gold
Et je ne cherche pas d'or
Just somebody to love... unconditional love
Juste quelqu'un à aimer... l'amour inconditionnel
You never see it coming
Tu ne le vois jamais venir
Then the next you know... unconditional love... unconditional love
Puis le prochain tu sais... l'amour inconditionnel... l'amour inconditionnel
I ain't looking for no diamonds
Je ne cherche pas de diamants
And digging for no gold
Et je ne cherche pas d'or
Just somebody to love... unconditional love
Juste quelqu'un à aimer... l'amour inconditionnel
Woaaah
Woaaah