You Can Thank Dixie Paroles Traduction Française

Intro: Am G/B-C D G
Intro : Am G/B-C DG
If you've ever ate a peach from down in Georgia
Si vous avez déjà mangé une pêche de Géorgie
Or just like me, you're a die-hard Earnhardt fan
Ou tout comme moi, tu es un fan inconditionnel d'Earnhardt
And if you've ever had a sip of old Jack Daniels
Et si vous avez déjà bu une gorgée de vieux Jack Daniels
Or raised your glass to Sweet Home Alabam'
Ou levez votre verre à Sweet Home Alabama'
You can thank Dixie
Tu peux remercier Dixie
You can thank Dixie for that
Tu peux remercier Dixie pour ça
If you ever got a whiff of orange blossoms in the wind
Si jamais tu respires une odeur de fleurs d'oranger dans le vent
When they start to blooming in the spring
Quand ils commencent à fleurir au printemps
And if you like your catfish fried
Et si tu aimes ton poisson-chat frit
With buttered grits there on the side,
Avec du gruau beurré à côté,
And you swear that boy from Memphis is still the King
Et tu jures que ce garçon de Memphis est toujours le roi
You can thank Dixie
Tu peux remercier Dixie
You can thank Dixie for that
Tu peux remercier Dixie pour ça
Instrumental break: G Am G/B-C D G (x2)
Pause instrumentale : G Am G/B-C D G (x2)
If you've ever held one of them pretty little southern belles
Si vous avez déjà tenu une de ces jolies petites belles du sud
And you know what I'm talkin' 'bout y'all
Et vous savez de quoi je parle à propos de vous tous
If you like the way I say "Yes, sir" and "Yes, ma'am"
Si vous aimez la façon dont je dis "Oui, monsieur" et "Oui, madame"
And the way I sing my songs with a southern drawl
Et la façon dont je chante mes chansons avec une voix traînante du sud
Then you can thank Dixie
Alors tu peux remercier Dixie
You can thank Dixie for that
Tu peux remercier Dixie pour ça
Yeah, you can thank Dixie
Ouais, tu peux remercier Dixie
Y'all can thank Dixie for that
Vous pouvez tous remercier Dixie pour ça
Outro: G Am G/B-C D G till fade
Outro : G Am G/B-C D G jusqu'à disparaître