Need the Sun to Break Liedtext Deutsche Übersetzung
James Bay – Need the Sun to Break
by James Bay
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro)
Einführung)
E B A B E (sliding between chords up and then back down)
E B A B E (zwischen Akkorden nach oben und dann wieder nach unten gleiten)
(note that this progression of sliding is used in the verse as well)
(Beachten Sie, dass diese Abfolge des Gleitens auch im Vers verwendet wird.)
(Verse)
(Vers)
I'm halfway gone
Ich bin schon halb weg
sleepless i'm battleworn
Schlaflos, ich bin vom Kampf erschöpft
You're all I want
Du bist alles was ich will
so bring me the dawn
also bring mir die Morgendämmerung
(Chorus)
(Chor)
I need the sun to break, you've woken up my heart I'm shaking
Ich brauche die Sonne, um aufzubrechen, du hast mein Herz geweckt, ich zittere
oh, my luck could change
Oh, mein Glück könnte sich ändern
Been in the dark for weeks and i've realised you're all i need
Ich tappe seit Wochen im Dunkeln und mir ist klar geworden, dass du alles bist, was ich brauche
I hope that I'm not too late
Ich hoffe, dass ich nicht zu spät bin
I hope I'm not too late
Ich hoffe, ich bin nicht zu spät
whoo oo oo oh oh
Whoo oo oo oh oh
whoo oo oo oh oh
Whoo oo oo oh oh
(Verse)
(Vers)
Back of the room, how come my friends already know you
Hinten im Raum, wie kommt es, dass meine Freunde dich schon kennen?
I feel like a kid - too shy to speak up so i keep it hid
Ich fühle mich wie ein Kind – zu schüchtern, um etwas zu sagen, also verheimliche ich es
oh butterflies, you steal my sleep each night
Oh Schmetterlinge, du stiehlst mir jede Nacht den Schlaf
(Chorus)
(Chor)
I need the sun to break, you've woken up my heart I'm shaking
Ich brauche die Sonne, um aufzubrechen, du hast mein Herz geweckt, ich zittere
oh, my luck could change
Oh, mein Glück könnte sich ändern
Been in the dark for weeks and i've realised you're all i need
Ich tappe seit Wochen im Dunkeln und mir ist klar geworden, dass du alles bist, was ich brauche
I hope that I'm not too late
Ich hoffe, dass ich nicht zu spät bin
I hope I'm not too late
Ich hoffe, ich bin nicht zu spät
whoo oo oo oh oh
Whoo oo oo oh oh
whoo oo oo oh oh
Whoo oo oo oh oh
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
