Superstar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
James Blunt - Süperstar
by James Blunt
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There is an empty space in the chair tonight
Bu gece sandalyede boş yer var
Cause he don't feel right
Çünkü o iyi hissetmiyor
There are stormclouds brewing at the back of his mind
Aklının arkasında fırtına bulutları oluşuyor
As he steps outside
Dışarıya adım attığında
He will be twenty in a week
Bir hafta sonra yirmi olacak
But he's old for his years
Ama yaşına göre yaşlı
He's had many of those
Bunlardan birçoğunu yaşadı
To confront his own fears
Kendi korkularıyla yüzleşmek için
But his father's not the man he'd like to grow up to be
Ama babası büyüyünce olmak istediği adam değil
And his mother isn't growing old gracefully
Ve annesi zarif bir şekilde yaşlanmıyor
He says times like these I don't want to be a Superstar
Böyle zamanlarda Süperstar olmak istemediğimi söylüyor
Cause reality TV killed them all in america
Çünkü realite TV Amerika'da hepsini öldürdü
Oh the sun always shines in the magazines
Ah, güneş her zaman dergilerde parlıyor
Tonight can we be free to be who we really are
Bu gece gerçekte olduğumuz kişi olmakta özgür olabilir miyiz?
There's an empty space between the lines tonight
Bu gece satırların arasında bir boşluk var
And it burns so bright
Ve çok parlak yanıyor
And the angry silence that he throws on the floor
Ve yere fırlattığı öfkeli sessizlik
Says he don't care anymore
Artık umursamadığını söylüyor
He had money for the truth
Gerçek için parası vardı
But love's a lot more
Ama aşk çok daha fazlasıdır
And the answer's is not the one he was looking for
Ve cevap aradığı cevap değil
And his father's not the man he'd like to grow up to be
Ve babası onun büyüyünce olmak istediği adam değil
And his mother is his mother reluctantly
Ve annesi istemeyerek de olsa onun annesidir
He says times like these I don't want to be a Superstar
Böyle zamanlarda Süperstar olmak istemediğimi söylüyor
Cause reality TV killed them all in america
Çünkü realite TV Amerika'da hepsini öldürdü
Oh the sun always shines in the magazines
Ah, güneş her zaman dergilerde parlıyor
Tonight can we be free to be who we really are
Bu gece gerçekte olduğumuz kişi olmakta özgür olabilir miyiz?
He says times like these I don't want to be a Superstar
Böyle zamanlarda Süperstar olmak istemediğimi söylüyor
Cause reality TV killed them all in america
Çünkü realite TV Amerika'da hepsini öldürdü
Oh the sun always shines in the magazines
Ah, güneş her zaman dergilerde parlıyor
Tonight can we be free to be who we really are
Bu gece gerçekte olduğumuz kişi olmakta özgür olabilir miyiz?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
