Feet of Clay Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
Somebody please switch with me, my lines are old and boring
Kan iemand alsjeblieft met mij wisselen, mijn regels zijn oud en saai
Comedy or tragedy, my critics seen it all
Komedie of tragedie, mijn critici hebben het allemaal gezien
Born into the middle of this scene; Love money warring
Geboren in het midden van deze scène; Houd van oorlogvoeren met geld
Waiting for the purpose of my life to be revealed
Wachtend tot het doel van mijn leven onthuld wordt
(Verse 2)
(Vers 2)
Someone snuff the candle out, the wick in wax is drowning
Iemand dooft de kaars uit, de lont in was verdrinkt
I don't want to live forever, But I'm afraid to fade
Ik wil niet eeuwig leven, maar ik ben bang om te vervagen
As raindrops fall back to the sea, they fear the end's approaching
Terwijl de regendruppels terugvallen in de zee, vrezen ze dat het einde nadert
(Chorus 1)
(koor 1)
I keep falling
Ik blijf vallen
And I've got these feet of clay
En ik heb lemen voeten
I keep falling
Ik blijf vallen
I've got tender feet of clay
Ik heb zachte kleivoeten
(Bridge)
(brug)
This is why they used to pray
Daarom baden ze vroeger
To hold your gaze
Om je blik vast te houden
Love it all there's no escape
Ik vind het allemaal geweldig, er is geen ontkomen aan
To hold your gaze
Om je blik vast te houden
It's impossible, magical, practical
Het is onmogelijk, magisch, praktisch
This is why they used to pray
Daarom baden ze vroeger
To hold your gaze
Om je blik vast te houden
Love it like there's no escape
Ik hou ervan alsof er geen ontkomen aan is
To hold your gaze
Om je blik vast te houden
(Chorus 2)
(koor 2)
I keep falling
Ik blijf vallen
And I've got these feet of clay
En ik heb lemen voeten
I keep falling
Ik blijf vallen
I am due to fade away
Ik sta op het punt te verdwijnen
Into the dark
In het donker