Dance as You Go Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. Bund
INTRO: G D Am D G D Am D Em
INTRO: G D Am D G D Am D Em
One day on the rails, at the age of seventeen
Eines Tages auf den Schienen, im Alter von siebzehn Jahren
Hungry for horizons, I wandered off to dream
Da ich hungrig nach Horizonten war, ging ich davon, zu träumen
Now I'm feeling settled, never lonely or alone
Jetzt fühle ich mich gelassen, nie einsam oder allein
When I think about the places I can freely call my home
Wenn ich an die Orte denke, die ich frei mein Zuhause nennen kann
CHORUS:
CHOR:
Dance as you go, dance as you go
Tanze, wie du gehst, tanze, wie du gehst
And you find your heart is lighter on the dark and dusty road
Und Sie werden feststellen, dass Ihr Herz auf der dunklen und staubigen Straße leichter ist
Dance as you go, dance as you go
Tanze, wie du gehst, tanze, wie du gehst
And you find your feet are lighter, get you there before you know____
Und wenn Sie feststellen, dass Ihre Füße leichter sind, kommen Sie dorthin, bevor Sie es merken____
The mornings when I didn't watch the light take to the skies
Die Morgen, an denen ich nicht zusah, wie das Licht in den Himmel stieg
The world entire would turn to grey and right before my eyes
Die ganze Welt würde grau werden und direkt vor meinen Augen
Pressure took to building and I was nearly cooked
Der Druck nahm zu und ich war fast fertig
'Til I realised simplicity was what I overlooked
Bis mir klar wurde, dass Einfachheit das war, was ich übersehen hatte
CHORUS:
CHOR:
Dance as you go, dance as you go
Tanze, wie du gehst, tanze, wie du gehst
And you find your heart is lighter on the dark and dusty road
Und Sie werden feststellen, dass Ihr Herz auf der dunklen und staubigen Straße leichter ist
Dance as you go, dance as you go
Tanze, wie du gehst, tanze, wie du gehst
And you find your feet are lighter, get you there before you know____
Und wenn Sie feststellen, dass Ihre Füße leichter sind, kommen Sie dorthin, bevor Sie es merken____
INSTRUMENTAL: G D C D G Em C D G Em C D C G
INSTRUMENTAL: G D C D G Em C D G Em C D C G
Time rages ever onward, act of life is drawn
Die Zeit tobt immer weiter, der Akt des Lebens zieht sich hin
And deeper still the well of days that I can draw upon
Und noch tiefer die Quelle der Tage, auf die ich zurückgreifen kann
Birdsong on the breeze and a smile upon my face
Vogelgezwitscher im Wind und ein Lächeln auf meinem Gesicht
Life is full of treasures no riches could replace, so
Das Leben ist voller Schätze, die kein Reichtum ersetzen kann
CHORUS:
CHOR:
Dance as you go, dance as you go
Tanze, wie du gehst, tanze, wie du gehst
And you find your heart is lighter on the dark and dusty road
Und Sie werden feststellen, dass Ihr Herz auf der dunklen und staubigen Straße leichter ist
Dance as you go, dance as you go
Tanze, wie du gehst, tanze, wie du gehst
And you find your feet are lighter, get you there before you know___
Und wenn Sie feststellen, dass Ihre Füße leichter sind, kommen Sie dorthin, bevor Sie es merken___
CHORUS:
CHOR:
Dance as you go, ohh, dance as you go
Tanze, wie du gehst, ohh, tanze, wie du gehst
And you find your heart is lighter on the dark and dusty road
Und Sie werden feststellen, dass Ihr Herz auf der dunklen und staubigen Straße leichter ist
Dance as you go, dance as you go
Tanze, wie du gehst, tanze, wie du gehst
And you find your feet are lighter, get you there before you know____
Und wenn Sie feststellen, dass Ihre Füße leichter sind, kommen Sie dorthin, bevor Sie es merken____