Orion Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 6th Fret
CAPO: 6. Bund
INTRO: C F C G F-Em-F-C
INTRO: C F C G F-Em-F-C
I can make out the belt of the hunter Orion
Ich kann den Gürtel des Jägers Orion erkennen
He's climbing the heavens, he's sweeping the skies
Er erklimmt den Himmel, er fegt über den Himmel
I can tell by the stars in his glittering belt
Ich kann es an den Sternen in seinem glitzernden Gürtel erkennen
That it's time to start searching for how and for why
Dass es an der Zeit ist, nach dem Wie und Warum zu suchen
CHORUS:
CHOR:
So many stars come and go
So viele Sterne kommen und gehen
Some have names and some you know
Einige haben Namen und andere kennen Sie
Some will remind me of you
Einige werden mich an dich erinnern
So many things here and gone
So viele Dinge hier und wieder weg
Some don't fit and some belong
Manche passen nicht und manche gehören dazu
Some will remind me of you
Einige werden mich an dich erinnern
I can feel the north wind make a kick at the window
Ich spüre, wie der Nordwind gegen das Fenster schlägt
It's seeking the weakness, it tries to come in
Es sucht die Schwäche, es versucht hereinzukommen
I can tell by the flame of the flickering candle
Ich kann es an der Flamme der flackernden Kerze erkennen
That it is succeeding, now winter begins
Dass es gelingt, jetzt beginnt der Winter
CHORUS:
CHOR:
So many winds come and go
So viele Winde kommen und gehen
Some blow hot and some blow cold
Manche blasen heiß, andere kalt
Some will remind me of you
Einige werden mich an dich erinnern
So many things here and gone
So viele Dinge hier und wieder weg
Some don't fit and some belong
Manche passen nicht und manche gehören dazu
Some will remind me of you
Einige werden mich an dich erinnern
BRIDGE:
BRÜCKE:
There's some part of you
Da ist ein Teil von dir
Always will come through
Wird immer durchkommen
Some small part of my day__
Ein kleiner Teil meines Tages__
Some part of me
Ein Teil von mir
Always longs to be
Sehnt sich immer danach
Just can't keep you away_____
Ich kann dich einfach nicht fernhalten_____
I can tell by the clock on the wall time's advancing
An der Uhr an der Wand kann ich erkennen, dass die Zeit voranschreitet
Guess it waits for no one and this much I see
Ich schätze, es wartet auf niemanden und so viel sehe ich
Time is a river and on it we're flowing
Die Zeit ist ein Fluss und auf ihm fließen wir
We're rocking and rolling till we reach the sea
Wir schaukeln und rollen, bis wir das Meer erreichen
CHORUS:
CHOR:
So many hours come and go
So viele Stunden kommen und gehen
Some go fast and some go slow
Manche gehen schnell und manche langsam
Some will remind me of you
Einige werden mich an dich erinnern
So many things here and gone
So viele Dinge hier und wieder weg
Some don't fit and some belong
Manche passen nicht und manche gehören dazu
Some will remind me of you
Einige werden mich an dich erinnern
Yes, some will remind me of you
Ja, einige werden mich an dich erinnern