You Know Me Liedtext Deutsche Übersetzung
James Keelaghan – Du kennst mich
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. Bund
INTRO: G C D G Cadd9 G C D G D
INTRO: G C D G Cadd9 G C D G D
You know me, I'm the one
Du kennst mich, ich bin der Richtige
ad
Anzeige
Who's always got something to say
Der immer etwas zu sagen hat
I'll talk the ear off anyone
Ich werde jedem das Ohr ausreden
I love a good turn of phrase
Ich liebe eine gute Wendung
You say hello, I can't respond
Du sagst Hallo, ich kann nicht antworten
Words turn to pebbles on my tongue
Worte verwandeln sich auf meiner Zunge in Kieselsteine
I can't describe the way I feel
Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben
A word from you and I'm struck dumb
Ein Wort von dir und ich bin sprachlos
You know me, I'm the one
Du kennst mich, ich bin der Richtige
Who likes a clear line of sight
Wer mag eine klare Sichtlinie?
To see from where the morning rises
Um zu sehen, woher der Morgen aufsteigt
To where the sun sinks at night
Dorthin, wo nachts die Sonne untergeht
You arrive upon the scene
Sie kommen am Tatort an
Landscapes turn to portraits and I find
Landschaften verwandeln sich in Porträts, und das finde ich
I can't take my eyes off you
Ich kann meine Augen nicht von dir lassen
Except for you I might as well go blind
Ohne dich könnte ich genauso gut blind werden
INSTRUMENTAL: G C D G Cadd9 G C D G D
INSTRUMENTAL: G C D G Cadd9 G C D G D
Touch and smell, hearing speaking
Tasten und Riechen, Sprechen hören
Seeing is believing, guess that's true
Sehen heißt glauben, ich schätze, das stimmt
All my senses straining and relentless
Alle meine Sinne angespannt und unerbittlich
Reaching out to swallow
Die Hand ausstrecken, um zu schlucken
You know me, I'm the one
Du kennst mich, ich bin der Richtige
Who can't leave anything to chance
Wer kann nichts dem Zufall überlassen?
I's are dotted, T's are crossed
I's sind gepunktet, T's sind gekreuzt
Every bit of paper in my hand
Jedes Stück Papier in meiner Hand
You step up, my best laid plans
Du trittst vor, meine besten Pläne
Gone, like so much chaff upon the wind
Vorbei, wie so viel Spreu im Wind
Touched by you, they don't seem much
Von dir berührt, scheinen sie nicht viel zu sein
You're the place I sense I should begin
Du bist der Ort, an dem ich anfangen sollte
OUTRO:
OUTRO:
You know me, I'm the one
Du kennst mich, ich bin der Richtige
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
