You Know Me Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3e fret
INTRO: G C D G Cadd9 G C D G D
INTRO: G C D G Cadd9 G C D G D
You know me, I'm the one
Je kent mij, ik ben degene
ad
advertentie
Who's always got something to say
Die altijd iets te zeggen heeft
I'll talk the ear off anyone
Ik zal iedereen het oor uitpraten
I love a good turn of phrase
Ik houd van een goede zinswending
You say hello, I can't respond
Je zegt hallo, ik kan niet reageren
Words turn to pebbles on my tongue
Woorden veranderen in steentjes op mijn tong
I can't describe the way I feel
Ik kan niet beschrijven hoe ik me voel
A word from you and I'm struck dumb
Eén woord van jou en ik ben met stomheid geslagen
You know me, I'm the one
Je kent mij, ik ben degene
Who likes a clear line of sight
Wie houdt van een duidelijke zichtlijn
To see from where the morning rises
Om te zien waar de ochtend opkomt
To where the sun sinks at night
Naar waar de zon 's nachts ondergaat
You arrive upon the scene
Je komt ter plaatse
Landscapes turn to portraits and I find
Landschappen veranderen in portretten en ik vind
I can't take my eyes off you
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
Except for you I might as well go blind
Behalve jij kan ik net zo goed blind worden
INSTRUMENTAL: G C D G Cadd9 G C D G D
INSTRUMENTEEL: G C D G Cadd9 G C D G D
Touch and smell, hearing speaking
Aanraken en ruiken, horen spreken
Seeing is believing, guess that's true
Zien is geloven, dat is waar
All my senses straining and relentless
Al mijn zintuigen zijn gespannen en meedogenloos
Reaching out to swallow
Reiken om te slikken
You know me, I'm the one
Je kent mij, ik ben degene
Who can't leave anything to chance
Die niets aan het toeval kan overlaten
I's are dotted, T's are crossed
De I's zijn gestippeld, de T's zijn gekruist
Every bit of paper in my hand
Elk stukje papier in mijn hand
You step up, my best laid plans
Kom op, mijn best bedachte plannen
Gone, like so much chaff upon the wind
Verdwenen, als zoveel kaf op de wind
Touched by you, they don't seem much
Door jou aangeraakt, lijken ze niet veel
You're the place I sense I should begin
Jij bent de plek waar ik denk dat ik moet beginnen
OUTRO:
UITTRO:
You know me, I'm the one
Je kent mij, ik ben degene