Broken Bed كلمات أغنية ترجمة عربية

جيمس ماكمورتري - سرير مكسور

by James McMurtry

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James McMurtry Broken Bed

Where''d you go last night
أين ذهبت الليلة الماضية
I never heard you leaving
لم أسمعك تغادر قط
Woke up in such a fright
استيقظت في مثل هذا الخوف
When I could no longer feel you breathing
عندما لم أعد أشعر بتنفسك
And I could smell the rain, from the storm blowing in
ويمكنني أن أشم رائحة المطر، من العاصفة التي تهب
And I looked outside, where your car should have been
ونظرت إلى الخارج حيث كان من المفترض أن تكون سيارتك
Just a street light''s glare, on an empty street
مجرد وهج ضوء الشارع، في شارع فارغ
When that rain came down, in a twisted sheet
فلما نزل ذلك المطر، في ملاءة ملتوية
Drive on slowly, drive on by
قم بالقيادة ببطء، قم بالقيادة بجانبك
One red rose, in the candlelight
وردة حمراء واحدة، على ضوء الشموع
Where''d you go last night, when the show was over
أين ذهبت الليلة الماضية، عندما انتهى العرض
When the band quit playing, when the bar was closing
عندما توقفت الفرقة عن العزف، عندما كانت الحانة مغلقة
When the rain slacked off, and the wind died down
فلما هدأ المطر وسكنت الريح
And a siren wailed, somewhere across town
وأطلقت صفارة الإنذار في مكان ما عبر المدينة
Nothing to be done, nothing to be said
لا شيء يجب القيام به، لا شيء يقال
Just had to lay back down, on this broken bed
كان علي فقط الاستلقاء على هذا السرير المكسور
Repeat Chorus
كرر جوقة
You could call me later
يمكنك الاتصال بي في وقت لاحق
Walk me through this one more time
المشي لي من خلال هذا مرة أخرى
I guess you got your needs and I got mine
أعتقد أنك حصلت على احتياجاتك وأنا حصلت على احتياجاتي
Break - 2X - ( E B A B )
استراحة - 2X - ( E B A B )
Repeat Chorus Twice
كرر جوقة مرتين

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.