Broken Bed Liedtext Deutsche Übersetzung

Where''d you go last night
Wo bist du letzte Nacht hingegangen?
I never heard you leaving
Ich habe dich nie gehen hören
Woke up in such a fright
Bin so erschrocken aufgewacht
When I could no longer feel you breathing
Als ich deinen Atem nicht mehr spüren konnte
And I could smell the rain, from the storm blowing in
Und ich konnte den Regen riechen, vom heranziehenden Sturm
And I looked outside, where your car should have been
Und ich habe nach draußen geschaut, wo dein Auto hätte sein sollen
Just a street light''s glare, on an empty street
Nur der Schein einer Straßenlaterne auf einer leeren Straße
When that rain came down, in a twisted sheet
Als dieser Regen herunterkam, in einem verdrehten Blatt
Drive on slowly, drive on by
Fahren Sie langsam weiter, fahren Sie vorbei
One red rose, in the candlelight
Eine rote Rose im Kerzenlicht
Where''d you go last night, when the show was over
Wohin bist du gestern Abend gegangen, als die Show zu Ende war?
When the band quit playing, when the bar was closing
Als die Band aufhörte zu spielen, als die Bar schloss
When the rain slacked off, and the wind died down
Als der Regen nachließ und der Wind nachließ
And a siren wailed, somewhere across town
Und irgendwo am anderen Ende der Stadt heulte eine Sirene
Nothing to be done, nothing to be said
Nichts zu tun, nichts zu sagen
Just had to lay back down, on this broken bed
Ich musste mich einfach wieder hinlegen, auf dieses kaputte Bett
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
You could call me later
Du könntest mich später anrufen
Walk me through this one more time
Gehen Sie mir das noch einmal durch
I guess you got your needs and I got mine
Ich schätze, du hast deine Bedürfnisse und ich meine
Break - 2X - ( E B A B )
Pause - 2X - ( E B A B )
Repeat Chorus Twice
Wiederholen Sie den Refrain zweimal