Person I Should Have Been Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Person I Should Have Been - James Morrison
Osoba, którą powinienem był być – James Morrison
E-mail: james.anthony_g@hotmail.com
E-mail: james.anthony_g@hotmail.com
*Sorry for not having lyrics in the intro, it would have been tedious and you can play
*Przepraszam za brak tekstu we wstępie, byłoby to nudne i można grać
at your own speed*
we własnym tempie*
This is 100% but I have simplified it because James and I play it with slaps on the
To jest na 100%, ale uprościłem to, ponieważ James i ja gramy w to z klapsami
strings and in the chorus there are some picked notes but mostly strummed are the intro
smyczki, a w refrenie jest trochę wybranych nut, ale intro jest przeważnie brzdąkane
so I
więc ja
didn't bother and I hate it when people do this when I'm learning but once your in their
nie zawracałem sobie tym głowy i nienawidzę, gdy ludzie tak robią, kiedy się uczę, ale kiedy już do nich dołączysz
shoes it takes very long and hey I learnt this by watching him a RTL2 Radio station
buty, zajmuje to bardzo dużo czasu i hej, nauczyłem się tego, oglądając dla niego stację radiową RTL2
Intro:
Wprowadzenie:
D=down U=up D U U D D
D=w dół U=w górę D U U D D
Verse:
Werset:
Chorus:
Chór:
I'll make the best of this life I've got left
Wykorzystam to życie, które mi zostało, jak najlepiej
Got no time for no regrets
Nie mam czasu na żale
Gonna show you just what I can be
Pokażę ci, kim mogę być
The person I should have been
Osobą, którą powinienem być
And it might take time, take time
A to może zająć trochę czasu, zająć trochę czasu
Coz this life has taken it right out of me
Bo to życie mi to odebrało
I wanna change my perspective of reality
Chcę zmienić swoje spojrzenie na rzeczywistość
Be a much better version of me
Bądź o wiele lepszą wersją mnie
The person I should have been
Osobą, którą powinienem być
I make the best of this life I've got left
Wykorzystuję najlepiej to życie, które mi zostało
Put my sincerity to the test
Wystaw moją szczerość na próbę
Wake up my senses finally
Obudź wreszcie moje zmysły
The water washes me clean
Woda mnie obmywa
What shouldn't have been has all been done
Wszystko, co nie powinno się wydarzyć, zostało zrobione
If I don't get a grip
Jeśli nie złapię się w chwyt
Then the world has won
Wtedy świat zwyciężył
Making me think that I'll never be
Sprawia, że myślę, że nigdy nie będę
The person I should have been
Osobą, którą powinienem być
Who am I now?
Kim jestem teraz?
A lonely man that's fallen down
Samotny człowiek, który upadł
No I can't change
Nie, nie mogę się zmienić
The past that time has all burned out
Przeszłość, ten czas, wszystko się wypaliło
But I know somewhere inside of me
Ale wiem, że gdzieś w środku mnie
Is the person I could have been
Jest osobą, którą mogłem być
Make the best of this life I've got left
Wykorzystaj to życie, które mi zostało, jak najlepiej
Got no time for no regrets
Nie mam czasu na żale
Gonna show you just what I can be
Pokażę ci, kim mogę być
The person I should have been
Osobą, którą powinienem być
What shouldn't have been has all been done
Wszystko, co nie powinno się wydarzyć, zostało zrobione
If I don't get a grip
Jeśli nie złapię się w chwyt
Then the world has won
Wtedy świat zwyciężył
Making me think that I'll never be
Sprawia, że myślę, że nigdy nie będę
The person I should have been
Osobą, którą powinienem być
Outro:
Zakończenie:
I said the person, person I should have been
Powiedziałem: osoba, osoba, którą powinienem być
The person, person I should have been
Osoba, osoba, którą powinnam być
The person I should have been
Osobą, którą powinienem być
I said the person, person I should have been
Powiedziałem: osoba, osoba, którą powinienem być
Chord Diagrams
Diagramy akordów
EADGBe
EADGBe
Am7: x02010
Am7: x02010
B7: x24242
B7: x24242
Em: 022000
Em: 022000
C: x35553
Do:x35553
C*: x32010
C*: x32010
Em/G: 3x200x
Em/G: 3x200x
C#dim: x4555x or x42010
C#dim: x4555x lub x42010
G: 320001
G: 320001
G*: 355433
G*: 355433
Dm: x56645
Dm: x56645
Am: x02210
Jestem: x02210
A7: x02020
A7: x02020