Slave to the Music كلمات أغنية ترجمة عربية

Listen to the song here so you can pick up the strumming pattern :
استمع إلى الأغنية هنا حتى تتمكن من التقاط نمط العزف:
http://www.youtube.com/watch'v=raf4db5_sb4&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=raf4db5_sb4&feature=dependent
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Intro - Bm.
مقدمة - بي ام.
______________________________________
______________________________________
Verse - Bm.
الآية - بم.
______________________________________
______________________________________
Chorus:
جوقة:
Slave to the music
الرقيق للموسيقى
No I won't stop till my heart pops out
لا لن أتوقف حتى يخرج قلبي
Slave to the music
الرقيق للموسيقى
No I won't give in till I stop breathing
لا، لن أستسلم حتى أتوقف عن التنفس
She got me rockin'
لقد جعلتني أتأرجح
She got me movin'
لقد جعلتني أتحرك
She got me dancin'
لقد جعلتني أرقص
She got me rockin'
لقد جعلتني أتأرجح
She got me movin'
لقد جعلتني أتحرك
She got me dancin'
لقد جعلتني أرقص
I don't wanna be saved
لا أريد أن يتم إنقاذي
Slave to the music
الرقيق للموسيقى
I don't wanna be saved
لا أريد أن يتم إنقاذي
I'm a slave to the music
أنا عبد للموسيقى
______________________________
________________
Verse - Bm.
الآية - بم.
______________________________________
______________________________________
Chorus:
جوقة:
Slave to the music
الرقيق للموسيقى
No I won't stop till my heart pops out
لا لن أتوقف حتى يخرج قلبي
Slave to the music
الرقيق للموسيقى
No I won't give in till I stop breathing
لا، لن أستسلم حتى أتوقف عن التنفس
She got me rockin'
لقد جعلتني أتأرجح
She got me movin'
لقد جعلتني أتحرك
She got me dancin'
لقد جعلتني أرقص
She got me rockin'
لقد جعلتني أتأرجح
She got me movin'
لقد جعلتني أتحرك
She got me dancin'
لقد جعلتني أرقص
I don't wanna be saved
لا أريد أن يتم إنقاذي
I'm a lave to the music
أنا أحب الموسيقى
I don't wanna be saved
لا أريد أن يتم إنقاذي
I'm a slave to the music
أنا عبد للموسيقى
______________________________
________________
Bridge :
الجسر :
If you feel for me put your hands up, yeah
إذا كنت تشعر بي، ارفع يديك، نعم
If you feel for me put your hands up, yeah
إذا كنت تشعر بي، ارفع يديك، نعم
Da da, put your hands up, La la la la la la la la
دا دا، ارفع يديك، لا لا لا لا لا لا
___ shout it out now
___ اصرخ بها الآن
___ shout it out now
___ اصرخ بها الآن
Zigigigigigigigig eh Yeah Ohhhhh
زيجيجيجيجيجيجيجج إيه نعم أوهههه
________________________________
________________________________
Chorus :
جوقة :
She got me rockin'
لقد جعلتني أتأرجح
She got me movin'
لقد جعلتني أتحرك
She got me dancin' x4
لقد جعلتني أرقص x4
I don't wanna be saved
لا أريد أن يتم إنقاذي
I'm a, I'm a slave to the music
أنا، أنا عبد للموسيقى
I'm a, I'm a slave to the music
أنا، أنا عبد للموسيقى
I'm a, I'm a slave to the music
أنا، أنا عبد للموسيقى
I'm a, I'm a slave to the music
أنا، أنا عبد للموسيقى
__________________________________
__________________________________
Outro - Bm.
الخاتمة - بي ام.