Song of the Violin Songtekst Nederlandse Vertaling

Song of the Violin--James Otto
Lied van de viool – James Otto
This is a beautiful song from one of the Musik Mafia's oft-overlooked members.
Dit is een prachtig nummer van een van de vaak over het hoofd geziene leden van de Musik Mafia.
Intro: D A G D (twice)
Intro: D A G D (tweemaal)
The last fifty years have seen laughter and tears
De afgelopen vijftig jaar hebben we gelach en tranen gekend
And your hair slowly fade to gray
En je haar vervaagt langzaam naar grijs
Your children are grown now and it's hard to believe how
Je kinderen zijn nu volwassen en het is moeilijk te geloven hoe
The years have just all slipped away
De jaren zijn gewoon allemaal voorbijgevlogen
CHORUS:
CHORUS:
But in time, you've gained a wisdom
Maar na verloop van tijd heb je een wijsheid verworven
That seems to elude the young
Dat lijkt de jongeren te ontgaan
And each line that now marks your face
En elke lijn die nu je gezicht markeert
Tells the stories of all that you've done
Vertelt de verhalen van alles wat je hebt gedaan
So fear not the passing of the days
Vrees dus niet het verstrijken van de dagen
Like the song of the violin you only grow sweeter with age
Net als het lied van de viool word je alleen maar zoeter met de jaren
As time's pages turn you lived and you learned
Terwijl de bladzijden van de tijd omslaan, leefde en leerde je
What truly mattered most
Wat er werkelijk het meest toe deed
Is family and friends and in the end
Is familie en vrienden en uiteindelijk
Finding peace in the path that you chose
Rust vinden op het pad dat jij hebt gekozen
solo D A G D (twice)
solo D A G D (tweemaal)
Like the song of the violin you only grow sweeter with age
Net als het lied van de viool word je alleen maar zoeter met de jaren
D A G D (twice)
D A G D (tweemaal)
The last fifty years have seen laughter and tears
De afgelopen vijftig jaar hebben we gelach en tranen gekend
And your hair slowly fade to gray
En je haar vervaagt langzaam naar grijs