Country Road 歌詞 日本語訳

Take to the highway, won't you lend me your name
ハイウェイに乗って、あなたの名前を貸してくれませんか
your way and my way they seem to be one and the same
あなたのやり方と私のやり方は同じように見える
Mama don't understand it
ママはそれを理解していない
she want to know where I been
彼女は私がどこにいたのか知りたがっている
I'd have to be some kind of na'cher'l born fool
私は生まれつきの愚か者に違いない
to pass that way again
またあの道を通るために
but you know I can feel it
でもあなたは知っています、私はそれを感じることができます
Walkin' on a country road
田舎道を歩いている
Sail on to Jesus, won't you, good girls and boys
イエスのもとへ船で行きましょう、いい子たちよ、いい子たちよ。
I'm all in pieces, you can have your own choice
私はバラバラだ、自分で選んでいいよ
'Cuz I can see the heavenly band full of angels
天使たちでいっぱいの天国のバンドが見えるから
Coming for to set me free
私を自由にするためにやって来る
I don't know nothin' 'bout the wild wind
野風のことは何も知らない
but I can tell you that i'ts bound to be
でも言えるのは、私はそうなるはずだということ
because I could feel it, lord,
それを感じたからです、主よ、
walking down a country road
田舎道を歩いている
guess my feet know where they want me to go
私の足は私をどこに行かせたいのか知っていると思います
walking on a country road
田舎道を歩く
Walk on down one more time
もう一度下に向かって歩いてください
Take to the highway, won't you lend me your name
ハイウェイに乗って、あなたの名前を貸してくれませんか
your way and my way they seem to be one and the same
あなたのやり方と私のやり方は同じように見える
Well Mama she don't quite seem to understand it
そうですね、ママはそれをよく理解していないようです
wants to know where the boy's been
その少年がどこにいたのか知りたい
I'd have to be some kind of na'cher'l born fool
私は生まれつきの愚か者に違いない
to wanna walk on down that road again
もう一度あの道を歩きたい
but you know I can feel it lord
でも、私はそれを感じます、主よ
Walkin' down a country road
田舎道を歩いている
Walk on down, walk on down, walk on down....a country road
歩いて下って、歩いて下って、歩いて下って……田舎道
Na na na na na...country road
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・・田舎道
You can feel it, you can feel it, you can feel it too! On a country road!
感じることができる、感じることができる、あなたも感じることができます!田舎道で​​！
[
[