Country Road Songtekst Nederlandse Vertaling
James Taylor - Landweg
by James Taylor
James Taylor - Country Road songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Take to the highway, won't you lend me your name
Ga de snelweg op, wil je mij je naam niet lenen?
your way and my way they seem to be one and the same
Jouw manier en mijn manier lijken één en dezelfde te zijn
Mama don't understand it
Mama begrijpt het niet
she want to know where I been
ze wil weten waar ik ben geweest
I'd have to be some kind of na'cher'l born fool
Ik zou een soort na'cher'l-geboren dwaas moeten zijn
to pass that way again
om weer die weg te gaan
but you know I can feel it
maar je weet dat ik het kan voelen
Walkin' on a country road
Lopen op een landweg
Sail on to Jesus, won't you, good girls and boys
Vaar door naar Jezus, nietwaar, brave meisjes en jongens
I'm all in pieces, you can have your own choice
Ik ben helemaal in stukken, je mag je eigen keuze hebben
'Cuz I can see the heavenly band full of angels
Omdat ik de hemelse band vol engelen kan zien
Coming for to set me free
Komt om mij te bevrijden
I don't know nothin' 'bout the wild wind
Ik weet niets van de wilde wind
but I can tell you that i'ts bound to be
maar ik kan je vertellen dat dat zeker niet het geval zal zijn
because I could feel it, lord,
omdat ik het kon voelen, heer,
walking down a country road
over een landweg lopen
guess my feet know where they want me to go
Ik denk dat mijn voeten weten waar ze willen dat ik heen ga
walking on a country road
lopen op een landweg
Walk on down one more time
Loop nog een keer naar beneden
Take to the highway, won't you lend me your name
Ga de snelweg op, wil je mij je naam niet lenen?
your way and my way they seem to be one and the same
Jouw manier en mijn manier lijken één en dezelfde te zijn
Well Mama she don't quite seem to understand it
Nou mama, ze lijkt het niet helemaal te begrijpen
wants to know where the boy's been
wil weten waar de jongen is geweest
I'd have to be some kind of na'cher'l born fool
Ik zou een soort na'cher'l-geboren dwaas moeten zijn
to wanna walk on down that road again
dat ik die weg weer wil bewandelen
but you know I can feel it lord
maar u weet dat ik het kan voelen, heer
Walkin' down a country road
Ik loop over een landweg
Walk on down, walk on down, walk on down....a country road
Loop verder naar beneden, loop verder naar beneden, loop verder naar beneden....een landweggetje
Na na na na na...country road
Na na na na...landweg
You can feel it, you can feel it, you can feel it too! On a country road!
Je kunt het voelen, je kunt het voelen, je kunt het ook voelen! Op een landweg!
[
[
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
