Daddy'€™s Baby 歌詞 日本語訳

James Taylor (c) 1973 Country Road Music
ジェームス・テイラー (c) 1973 カントリー・ロード・ミュージック
Daddy's baby, what's got you think- ing
パパのベイビー、何を考えているの?
What's got you sinking so low?
何がそんなに落ち込んでるの？
su
す
Is there something I should know,
知っておくべきことはありますか?
something new to you?
何か新しいことはありますか？
Daddy's baby, fussing and fret- ting,
パパの赤ちゃん、大騒ぎしてイライラして、
keeping on getting it wrong.
間違え続けています。
s
s
She can only last so long
彼女は長くしか続かない
She's going for a song,
彼女は歌を歌いに行くのですが、
so sing her a lull-a- by- bye
だから彼女にバイバイの歌を歌って
su
す
Baby don't like to cry
赤ちゃんは泣くのが好きではありません
So sing her a lullaby-bye
だから彼女に子守唄を歌ってさようなら
Swaddle and swing her
彼女をくるんで揺らして
Sing her a lulla-by
彼女に子守歌を歌ってください
She makes her feelings known to me
彼女は自分の気持ちを私に知らせる
Her every side is shown to me
彼女のあらゆる側面が私に示される
And in our time alone
そして私たちの一人の時間には
my love has surely grown of its own
私の愛は確かにそれ自体で成長しました
solid as a stepping stone
踏み台のようにしっかりしている
as silently as the dawn was breaking, soft and clear
夜明けのように静かに、柔らかくて澄んだ
and my tears were dry and my fears had flown
私の涙は乾いて、私の恐怖は消え去った
so I called my love my home.
それで私は愛する人を自分の家と呼びました。
Dmaj7 C#m7 Bm7 F#7sus4 F#7, Bm7 E9 Amaj7.
Dmaj7 C#m7 Bm7 F#7sus4 F#7 Bm7 E9 Amj7
Csus2: x3x033
Csus2: x3x033
E9: 030102
E9: 030102
E/A: x0x454
E/A: x0x454
Abm7-5: xx4434
Abm7-5: xx4434
F#maj7: xx4321
F#maj7: xx4321
Em9: 020002
Em9: 020002
B7sus4: x24252
B7sus4: x24252