Daddy'€™s Baby Songtekst Nederlandse Vertaling

James Taylor (c) 1973 Country Road Music
James Taylor (c) 1973 Country Road-muziek
Daddy's baby, what's got you think- ing
Papa's baby, wat zet je aan het denken
What's got you sinking so low?
Waarom zink je zo laag?
su
zo
Is there something I should know,
Is er iets dat ik moet weten,
something new to you?
iets nieuws voor jou?
Daddy's baby, fussing and fret- ting,
Papa's baby, die zich druk maakt en piekert,
keeping on getting it wrong.
het blijft fout gaan.
s
s
She can only last so long
Ze kan het maar zo lang volhouden
She's going for a song,
Ze gaat voor een liedje,
so sing her a lull-a- by- bye
dus zing een stilte voor haar
su
zo
Baby don't like to cry
Baby houdt niet van huilen
So sing her a lullaby-bye
Zing dus een slaapliedje voor haar
Swaddle and swing her
Inbakeren en zwaaien
Sing her a lulla-by
Zing een slaapliedje voor haar
She makes her feelings known to me
Ze maakt haar gevoelens aan mij kenbaar
Her every side is shown to me
Alle kanten van haar worden aan mij getoond
And in our time alone
En in onze tijd alleen
my love has surely grown of its own
mijn liefde is zeker vanzelf gegroeid
solid as a stepping stone
stevig als een opstapje
as silently as the dawn was breaking, soft and clear
zo stil als de dageraad aanbrak, zacht en helder
and my tears were dry and my fears had flown
en mijn tranen waren droog en mijn angsten waren vervlogen
so I called my love my home.
dus noemde ik mijn liefde mijn thuis.
Dmaj7 C#m7 Bm7 F#7sus4 F#7, Bm7 E9 Amaj7.
Dmaj7 C#m7 Bm7 F#7sus4 F#7, Bm7 E9 Amaj7.
Csus2: x3x033
Csus2: x3x033
E9: 030102
E9: 030102
E/A: x0x454
E/A: x0x454
Abm7-5: xx4434
Abm7-5: xx4434
F#maj7: xx4321
F#maj7: xx4321
Em9: 020002
Em9: 020002
B7sus4: x24252
B7sus4: x24252