Oh, Susannah كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I come from Alabama with my banjo on my knee
حسنًا، لقد جئت من ألاباما مع آلة البانجو على ركبتي
And I'm bound for Louisiana, my own true love for to see
وأنا متجه إلى لويزيانا، حبي الحقيقي هو أن أرى
It did rain all night the day I left
لقد أمطرت طوال الليل في اليوم الذي غادرت فيه
The weather was bone dry
كان الطقس جافًا جدًا
The sun was so hot I froze myself
كانت الشمس حارة جدًا لدرجة أنني جمدت نفسي
Suzanne, don't you go on and cry
سوزان، لا تستمري في البكاء
I said, Oh, Suzannah
فقلت: أوه، سوزانا
Now, don't you cry for me
الآن، لا تبكي بالنسبة لي
As I come from Alabama with this banjo on my knee
بما أنني أتيت من ألاباما مع آلة البانجو هذه على ركبتي
Well I had myself a dream the other night
حسنًا، لقد حلمت بنفسي في تلك الليلة
When everything was still
عندما كان كل شيء لا يزال
I dreamed that I saw my girl Suzanne
حلمت أنني رأيت ابنتي سوزان
She was coming around the hill
كانت قادمة حول التل
Now, the buckwheat cake was in her mouth
الآن، كانت كعكة الحنطة السوداء في فمها
A tear was in her eye
وكانت دمعة في عينها
I said, that I come from Dixie land
قلت إنني أتيت من أرض ديكسي
Suzanne, don't you break down and cry
سوزان، لا تنهاري وتبكي
I said, Oh, Suzannah
فقلت: أوه، سوزانا
Now, don't you cry for me
الآن، لا تبكي بالنسبة لي
'Cause I come from Alabama with my banjo on my knee
لأنني أتيت من ألاباما مع آلة البانجو على ركبتي