Everyday Songtekst Nederlandse Vertaling

Jamiroquai - Elke dag

by Jamiroquai

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jamiroquai Everyday

Intro: Em7 . . . F#m7 . Cm6 . Em7 . . . F#m7 . Cm6 .
Inleiding: Em7. . . F#m7 . Cm6. Em7. . . F#m7 . Cm6.
Verse 1:
Vers 1:
Ba - by, may - be, we can spend a little time
Misschien kunnen we wat tijd doorbrengen
Together now that we're a - lone
Samen nu we alleen zijn
So long I have been waiting
Zo lang heb ik gewacht
Now can't you let me take you home
Kan ik je nu niet naar huis laten brengen?
Chorus 1:
Koor 1:
All these things we do will make our dreams come true
Al deze dingen die we doen zullen onze dromen waarmaken
You want me, and I surely want you
Jij wilt mij, en ik wil jou zeker
Tell me where to go, tell me what I need to know
Vertel me waar ik heen moet, vertel me wat ik moet weten
To take you on a little ride
Om je mee te nemen op een ritje
Verse 2:
Vers 2:
Hold me, cont - rol me
Houd mij vast, controleer mij
Let me circumnavigate your body mind & soul
Laat mij uw lichaam, geest en ziel verkennen
Like a, seed from a flower I can grow and you must know
Als een zaadje uit een bloem kan ik groeien en dat moet je weten
Sadness, don't mean a thing
Verdriet, het betekent niets
Cos, you and me girl, you know we're in the swing
Want jij en ik, meisje, je weet dat we in de war zijn
All the things that I want to get with You on a midsummer night
Al de dingen die ik bij U wil hebben op een midzomeravond
In the evening light, the sweet evening light
In het avondlicht, het zoete avondlicht
Chorus 2:
Koor 2:
All these things we do will make our dreams come true
Al deze dingen die we doen zullen onze dromen waarmaken
I want You, You want me, I surely need you baby
Ik wil jou, jij wilt mij, ik heb je zeker nodig schat
And so far what we've done is made our lives be - come
En tot nu toe hebben we ervoor gezorgd dat ons leven is gekomen
Something more than - evening light to make it right
Iets meer dan - avondlicht om het goed te maken
Chorus 3:
Koor 3:
All, all I want from you baby, is sweet loving now, No
Alles, alles wat ik van je wil, schatje, is nu lief en liefdevol, nee
I know, yes, I know, I know what I want from you girl,
Ik weet het, ja, ik weet het, ik weet wat ik van je wil, meisje,
We can make it right, we can hold onto each other tight,
We kunnen het goed maken, we kunnen elkaar stevig vasthouden,
Lose our inhibitions Yeah, yeah, yeah, yeah
Onze remmingen verliezen Ja, ja, ja, ja
Chorus 4:
Koor 4:
Every little thing we do is good
Elk klein dingetje dat we doen is goed
Every little thing you say is sweet
Elk klein dingetje dat je zegt is lief
Every little part of you I'd like to meet I want you girl, you know I want you
Elk klein stukje van jou dat ik graag zou willen ontmoeten, ik wil je meisje, je weet dat ik je wil
I want you in the evening light
Ik wil je in het avondlicht
Outro: Em7 . . . F#m7 . Cm6 . Em7 . . . F#m7 . Cm6 .
Uitro: Em7. . . F#m7 . Cm6. Em7. . . F#m7 . Cm6.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.