Something About You 歌詞 日本語訳
ジャミロクワイ - サムシング・アバウト・ユー
by Jamiroquai
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
horus
ホルス
Something, baby, about you
何か、ベイビー、あなたのことについて
That I can't let go of since that night
あの夜から離れられないもの
Something, baby, about you
何か、ベイビー、あなたのことについて
That was feeling right
それは正しいと感じました
Right, all night
そう、一晩中
Some things you don't think you're missing
欠けているとは思わないいくつかのこと
'Til you know you want them back so much
あなたが彼らを取り戻したいと思うまで
Dancin' something like I used to do with you
以前あなたとやったように何かを踊ってください
I got a say to think about
考える発言権を得た
All the things we did
私たちがやったことすべて
I couldn't find a way to work it out
それを解決する方法が見つかりませんでした
I didn't know how to give
与え方がわからなかった
It's so tragic
とても悲劇的です
To lose that magic
その魔法を失うには
And now I'm alone
そして今、私は一人です
I see your smile in every dream
どの夢にもあなたの笑顔が見えます
My heart is stone. baby
私の心は石です。赤ちゃん
Why'd I have to be so mean?
なぜ私がそんなに意地悪をしなければならなかったのですか?
Feel like dancin'
踊りたい気分
Feel like dancin'
踊りたい気分
Takin chances
チャンスを逃さない
horus
ホルス
Something, baby, about you
何か、ベイビー、あなたのことについて
That I can't let go of since that night
あの夜から離れられないもの
Something, baby, about you
何か、ベイビー、あなたのことについて
That was feeling right Right, all night
それは正しい気分だった そう、一晩中
Some things you don't think you're missing
欠けているとは思わないいくつかのこと
'Til you know you want them back so much
あなたが彼らを取り戻したいと思うまで
Dancin' something like I used to do with you
以前あなたとやったように何かを踊ってください
I remember
覚えています
We freaks out on the beach
私たちはビーチで大騒ぎします
Like nebuchadnezzar
ネブカドネザルみたいに
Sweet love from dusk to dawn
夕暮れから夜明けまでの甘い愛
'Til the sky ran out of stars yeah
空から星がなくなるまで、そうだ
Feel like dancing
踊っているような気分
Feel like dancing
踊っているような気分
You're like candy crush
あなたはキャンディクラッシュのようです
Two hits I was addicted to ya
2 つのヒット曲、私はあなたに夢中でした
Baby, gets a rush
ベイビー、急ぐよ
Thinkin' of these night manoeuvres
夜間操縦のことを考えている
Feel like dancing
踊っているような気分
Feel like dancing
踊っているような気分
Takin' chances
チャンスを掴む
horus
ホルス
Something, baby, about you
何か、ベイビー、あなたのことについて
That I can't let go of since that night
あの夜から離れられないもの
Something, baby, about you
何か、ベイビー、あなたのことについて
That was feeling right Right, all night
それは正しい気分だった そう、一晩中
Some things you don't think you're missing
欠けているとは思わないいくつかのこと
'Til you know you want them back so much
あなたが彼らを取り戻したいと思うまで
Dancin' something like I used to do with you
以前あなたとやったように何かを踊ってください
I had sixteen days of your magic
あなたの魔法を16日間体験しました
When you took me on a crazy trip
あなたが私をクレイジーな旅行に連れて行ったとき
Still underneath it couldn't be more tragic
まだその下にはこれ以上の悲劇はない
Everything was hidden in your kiss
あなたのキスにすべてが隠されていた
Something about you
あなたについての何か
Something like I used to do with you
私が以前あなたとやったようなこと
Something about you
あなたについての何か
Something like I used to do with you
私が以前あなたとやったようなこと
Something about you
あなたについての何か
Something like I used to do with you
私が以前あなたとやったようなこと
Got to say
言わなきゃ
Something about you
あなたについての何か
Something like I used to do with you
私が以前あなたとやったようなこと
Got to say
言わなきゃ
All night it's
一晩中それは
All night it's
一晩中それは
All night it's
一晩中それは
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
