Stillness in Time Paroles Traduction Française

Verse Chords
Accords de vers
Maj7
Maj7
|----8----|or|----5----| |----7----| |----7----|
|----8----|ou|----5----| |----7----| |----7----|
Maj7
Maj7
|----3----|or|----8----|or|----12---| |----6----| |----5----|
|----3----|ou|----8----|ou|----12---| |----6----| |----5----|
Maj7
Maj7
|----6----| |----3----|or|----11---| |----4----|or|----8----|
|----6----| |----3----|ou|----11---| |----4----|ou|----8----|
Pre-chorus Chords
Accords pré-refrain
Maj7
Maj7
Chorus Chords
Accords de chœur
Maj7
Maj7
|----3----| |----5----|or|----1----| |----6----| |----4----|
|----3----| |----5----|ou|----1----| |----6----| |----4----|
in7 in9 Maj7
in7 in9 Maj7
There’s a stillness in time, which I cannot define. Does
Il y a une immobilité dans le temps que je ne peux pas définir. Est-ce que
in7
en7
your heart bleed like mine? Oh does your heart yeah. For a
ton cœur saigne comme le mien ? Oh, ton cœur, ouais. Pour un
in7 in7 Maj7
in7 in7 Maj7
place we can go where the troubles of our time are far away.
un endroit où nous pouvons aller là où les troubles de notre temps sont loin.
Maj7 Maj7 Maj7
Maj7 Maj7 Maj7
Hey they are so far away. And I had all my life in
Hé, ils sont si loin. Et j'ai passé toute ma vie dans
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
front of me. Now my darkest days are trouble free.
devant moi. Désormais, mes jours les plus sombres se déroulent sans problème.
Maj7 Maj7 Maj7Maj7
Maj7 Maj7 Maj7Maj7
There are so many wondrous things for you to see.
Il y a tellement de choses merveilleuses à voir.
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
If you find that somethin’s goin wrong.
Si vous constatez que quelque chose ne va pas.
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
Look around at what you’re runnin from.
Regardez autour de vous ce que vous fuyez.
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
You can wait a thousand years in line
Tu peux attendre mille ans en ligne
Maj7 Maj7
Maj7 Maj7
for that stillness in time.
pour cette immobilité dans le temps.
in7 Maj7 in9
in7 Maj7 in9
Oh yeah. I found love in that way.
Oh ouais. J'ai trouvé l'amour de cette façon.
in7 Maj7 in9
in7 Maj7 in9
And I’m never sad and I’m always glad.
Et je ne suis jamais triste et je suis toujours heureux.
Maj7 in9
Maj7 en9
Anything you give me today,
Tout ce que tu me donnes aujourd'hui,
in7Maj7 in9
dans7Maj7 dans9
oh, I’ll be thankful for.
oh, je serai reconnaissant pour.
Maj7 in9
Maj7 en9
People find it hard to be strong.
Les gens ont du mal à être forts.
in7 Maj7 in9
in7 Maj7 in9
‘Cause they don’t know where they’re coming from.
Parce qu'ils ne savent pas d'où ils viennent.
in7 Maj7 in9
in7 Maj7 in9
There was nothin left to do but hang on.
Il ne restait plus qu’à s’accrocher.
in7 in9
en7 en9
For that stillness in time.
Pour cette immobilité dans le temps.