Vitamin 歌詞 日本語訳

Em9 --> Am9 --> Gmaj7 --> Cmaj7 --> C#dim --> F#dim
Em9 --> Am9 --> Gmaj7 --> Cmaj7 --> C#dim --> F#dim
Em9 --> Am9 --> Gmaj7 --> Cmaj7 --> C#dim - F#dim
Em9 --> Am9 --> Gmaj7 --> Cmaj7 --> C#dim - F#dim
Never get the chance to dip so far inside your mind
自分の心の中にこれほど深く浸る機会は決してありません
But I know you'll believe me
でも、あなたは私を信じてくれるでしょう
I never get the chance to do the things I really like
本当に好きなことをする機会がまったくない
Instead you always tease me
むしろあなたはいつも私をからかいます
I'm thinking all the time I used to wanna be with you
私はいつもあなたと一緒にいたかったと思っています
But now that things are changing
しかし今は状況が変わりつつある
Somehow you can make me red than you make me blue
どういうわけか、あなたは私を青くするよりも赤くすることができます
You see what I've been facing
私が直面してきたことがわかります
Some people find a way to do it
やり方を見つけた人もいる
Some people really find a way to choose it
本当にそれを選択する方法を見つける人もいます
I've been thinking
私は考えてきました
horus
ホルス
Girl, you know I wanna get it through
ガール、わかってるでしょう、私はそれを乗り越えたいのです
Gonna keep the flow
流れを維持するつもりだ
I don't need no vitamin
ビタミンなんていらないよ
F(N.C.) F#(N.C.)
F(NC) F#(NC)
Get some funk and love in your life, girl
人生にファンクと愛を取り入れよう、ガール
Is this what sweet lovers have to choose?
これは甘いものを愛する人が選択しなければならないものですか？
Gonna keep the flow
流れを維持するつもりだ
I don't need no vitamin
ビタミンなんていらないよ
I'm thinking all the time I used to wanna be with you
私はいつもあなたと一緒にいたかったと思っています
But I know now it ain't workin'
でも今はそれがうまくいかないってわかってる
I'm talking to the birds and bees about it and they all agree
私は鳥やミツバチたちとそのことについて話していますが、彼らは皆同意しています
They can see I'm hurtin'
彼らは私が傷ついているのを見ることができます
I've got, telepathic, instamatic
私はテレパシー、インスタマティックを持っています
Memories of you that I've been keeping
守り続けてきた君との思い出
I don't need no vitamin
ビタミンなんていらないよ
Don't blink, baby, 'til I'm gone
瞬きしないで、ベイビー、私がいなくなるまで
Jam
ジャム
(Are you listening? All you listen in, are you listening?)
(聞いていますか? 聞いていますか? 聞いていますか?)
horus
ホルス
Girl, you know I wanna get it through
ガール、わかってるでしょう、私はそれを乗り越えたいのです
Gonna keep the flow
流れを維持するつもりだ
I don't need no vitamin
ビタミンなんていらないよ
F(N.C.) F#(N.C.)
F(NC) F#(NC)
Get some funk and love in your lover, girl
あなたの恋人にファンクと愛を感じてください、ガール
Is this what sweet lovers have to choose
これは甘いものを愛する人が選ばなければならないものですか
Gonna keep the flow
流れを維持するつもりだ
I don't need no vitamin
ビタミンなんていらないよ
F(N.C.) F#(N.C.)
F(NC) F#(NC)
Get some funk and love in your life, girl
人生にファンクと愛を取り入れよう、ガール
horus
ホルス
Girl, you know I wanna get it through
ガール、わかってるでしょう、私はそれを乗り越えたいのです
Gonna keep the flow
流れを維持するつもりだ
F(N.C.) F#(N.C.)
F(NC) F#(NC)
Get some funk and love in your life, girl
人生にファンクと愛を取り入れよう、ガール
Girl, you know I wanna get it through
ガール、わかってるでしょう、私はそれを乗り越えたいのです
You've got that magic touch
あなたはその魔法のタッチを持っています